有范 >古诗 >呈嬾翁六首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-12-09

呈嬾翁六首

宋代  白玉蟾  

金醴青如竹叶,玉娥白似莲花。
闻君微恙脱体,杖藜欲访君家。

呈嬾翁六首翻译及注释

《呈嬾翁六首》是宋代诗人白玉蟾的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

金醴青如竹叶,
玉娥白似莲花。
闻君微恙脱体,
杖藜欲访君家。

中文译文:
金色的醴酒如竹叶一般清澈,
玉娥的肌肤白得如莲花般娇嫩。
得知您身体稍有不适,
我手持拐杖,打算前往探望您。

诗意:
这首诗以描写诗人白玉蟾拜访一位年迈的朋友为主题。诗中通过比喻的手法,用金色的醴酒来形容朋友的容颜,将其与竹叶的清澈相提并论,以白色的玉娥与莲花相比喻,形容朋友的肌肤白皙娇嫩。诗人得知朋友身体稍有不适后,决定亲自前去探望,手持拐杖,带着藜杖踏上前往朋友家的旅途。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描写了诗人对朋友的关心和思念之情。通过对朋友容貌的描绘,展示了朋友的美好与纯洁,呈现了深厚的情谊。诗人以自己亲自前往探望的决心和行动,表达了对朋友的深切关怀和友情的真挚。整首诗以朴素自然的笔触,通过对朋友的关怀表达了作者温情的情感,展现了宋代文人的友情情怀。这首诗词情感真挚,文字简练,表达了诗人对友情的珍视和对朋友身体健康的祝福,具有较高的艺术价值。

呈嬾翁六首拼音读音参考

chéng lǎn wēng liù shǒu
呈嬾翁六首

jīn lǐ qīng rú zhú yè, yù é bái shì lián huā.
金醴青如竹叶,玉娥白似莲花。
wén jūn wēi yàng tuō tǐ, zhàng lí yù fǎng jūn jiā.
闻君微恙脱体,杖藜欲访君家。


相关内容:

呈嬾翁六首

呈嬾翁六首

舟中遣兴二首

舟中遣兴二首

酌贪泉因吊吴隐之三首


相关热词搜索:六首
热文观察...
  • 呈嬾翁六首
    莲蘂嫌风狼籍,稻苗得雨精神。翻忆武夷九曲,去秋舣棹溪边。...
  • 呈嬾翁六首
    醉时枕上化蝶,睡起笔下生蛇。日长心下无事,饥来只是餐霞。...
  • 初至梧州
    夜半江风吹竹屋,起挑寒灯怜影独。荒鸡乱啼思转多,黠鼠啸跃眠不熟。旧曲情声觉悲凉,故国心眼时......
  • 呈嬾翁六首
    秋雨织愁成段,暮云过眼生花。栖凤亭中寂寞,武夷旧有仙家。...
  • 端午述怀
    方瀛山上风飕飕,五月六月常如秋。松花落地鹤飞去,万顷白云空翠浮。夜半蟾蜍落丹井,琪林深锁寒......