有范 >古诗 >次韵答陈正叔二首诗意和翻译_宋代诗人王安石
2025-12-09

次韵答陈正叔二首

宋代  王安石  

田宅荒凉去复来,诗书颜发两尘埃。
忘机自许鸥相狎,得祸谁期鹤见媒。
此道未行身有待,古人不见首空回。
何当水石他年住,更把韦编静处开。

次韵答陈正叔二首作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

次韵答陈正叔二首翻译及注释

《次韵答陈正叔二首》是宋代文学家王安石所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

田宅荒凉去复来,
荒凉的田园住宅离去又重回,
诗书颜发两尘埃。
对于诗书的追求,颜氏家族两代人都有所成就,但最终都以尘埃归于尘埃。

忘机自许鸥相狎,
忘却尘世的繁杂,自我认为与鸥鸟为伍,
得祸谁期鹤见媒。
谁能预料到,自己的行为会招来祸患,就像鹤鸟遇上了媒人一样意外。

此道未行身有待,
这条道路还未实践,个人才能还有待发挥,
古人不见首空回。
古代的先贤没有见证过自己的才华白白浪费。

何当水石他年住,
何时才能像水石一样长久地安身,
更把韦编静处开。
并将自己的才华展示给世人。

这首诗词表达了王安石对自己才华的自信和对境遇的思考。他感叹自己的才华被埋没,渴望能有机会展示自己的才能,并对未来充满期待。同时,他也思考着如何摆脱世俗的纷扰,追求内心的宁静和自由。整首诗篇用意深远,表达了作者对人生和命运的思考和追求,以及对理想境遇的向往和渴望。

次韵答陈正叔二首拼音读音参考

cì yùn dá chén zhèng shū èr shǒu
次韵答陈正叔二首

tián zhái huāng liáng qù fù lái, shī shū yán fā liǎng chén āi.
田宅荒凉去复来,诗书颜发两尘埃。
wàng jī zì xǔ ōu xiāng xiá, dé huò shuí qī hè jiàn méi.
忘机自许鸥相狎,得祸谁期鹤见媒。
cǐ dào wèi xíng shēn yǒu dài, gǔ rén bú jiàn shǒu kōng huí.
此道未行身有待,古人不见首空回。
hé dāng shuǐ shí tā nián zhù, gèng bǎ wéi biān jìng chù kāi.
何当水石他年住,更把韦编静处开。


相关内容:

次昌叔韵

出金陵

春从沙碛底

酬郑闳中

出城访无党因宿斋馆


相关热词搜索:二首次韵陈正叔
热文观察...
  • 次韵答陈正叔二首
    青衫憔悴北归来,发有霜根面有埃。群吠我方憎猘子,一鸣谁更识龙媒。功名落落求难值,日月沄沄去......
  • 次韵答平甫
    高蝉抱壳悲声切,新鸟争巢谇语忙。长树老阴欺夏日,晚花幽艳敌春阳。云归山去当檐静,风过溪来满......
  • 次韵奉酬李质夫
    逸少池边有旧山,几年征泪染衣斑。驽骀自饱方争路,騕褭长饥不在闲。雪涨江南归浩荡,烟埋河朔去......
  • 次韵景仁雪霁
    新声生屋溜,残点著垣衣。委翳无多在,飘云不更飞。坳中余宿润,暖处自朝晖。稍见青青色,还从柳......
  • 次韵陪驾观灯
    绣筤含风下玉除,宫商挟奏斐然殊。福祥周室流为火,恩泽尧樽散在衢。伏枕但能知广乐,挥毫何以报......