有范 >古诗 >次韵范文渊诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-09

次韵范文渊

宋代  陆游  

箪瓢气已压膏粱,不傍朱门味更长。
细看高人忘宠辱,始知吾辈可怜伤。
岩扃勾漏新丹灶,香火匡庐古道场。
剩欲与君坚此约,他年八十鬓眉苍。

次韵范文渊作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

次韵范文渊翻译及注释

《次韵范文渊》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

箪瓢气已压膏粱,不傍朱门味更长。
细看高人忘宠辱,始知吾辈可怜伤。
岩扃勾漏新丹灶,香火匡庐古道场。
剩欲与君坚此约,他年八十鬓眉苍。

中文译文:
简陋的生活已经压制了奢华的生活,不依附于富贵的味道更加持久。
仔细观察高人,他们忘记了荣辱,才知道我们这些人是多么可怜和受伤。
山门的门闩勾住了新的丹炉,香火照亮了古老的道场。
我仍然希望与你坚定地约定,到了老年,我们的白发和眉毛依然苍苍。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对朴素生活的赞美和对高尚人格的向往。诗中通过对比简陋的箪瓢和奢华的朱门,表达了朴素生活的持久和价值。作者通过观察高人,发现他们能够忘记荣辱,这使得作者认识到自己和普通人的可怜和受伤。接着,诗中描绘了山门的门闩勾住了新的丹炉,香火照亮了古老的道场,这象征着修行和精神追求。最后,作者表达了对友谊的坚定承诺,希望与朋友一起到老年,白发和眉毛依然苍苍。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对朴素生活和高尚人格的思考和追求。它呈现了一种对物质财富的超越和对精神追求的重视,同时也表达了对友谊和坚定承诺的珍视。整首诗词给人以深思和启示,引发读者对生活的思考和对内心追求的反思。

次韵范文渊拼音读音参考

cì yùn fàn wén yuān
次韵范文渊

dān piáo qì yǐ yā gāo liáng, bù bàng zhū mén wèi gèng zhǎng.
箪瓢气已压膏粱,不傍朱门味更长。
xì kàn gāo rén wàng chǒng rǔ, shǐ zhī wú bèi kě lián shāng.
细看高人忘宠辱,始知吾辈可怜伤。
yán jiōng gōu lòu xīn dān zào, xiāng huǒ kuāng lú gǔ dào chǎng.
岩扃勾漏新丹灶,香火匡庐古道场。
shèng yù yǔ jūn jiān cǐ yuē, tā nián bā shí bìn méi cāng.
剩欲与君坚此约,他年八十鬓眉苍。


相关内容:

次前韵

慈云院东阁小憩

春雨示邻曲

春夏雨阳调适颇有丰岁之望喜而有作

春雨复寒遣怀


相关热词搜索:次韵文渊
热文观察...
  • 村居初夏
    暮境难禁日月催,腊醅初见拆泥开。压车麦穗黄云卷,食叶蚕声白雨来。薄饭蕨薇端可饱,短衫紵葛亦......
  • 次韵周辅雾中作
    一日篮舆十过溪,丹萸黄菊及佳时。端居恐作他年恨,联辔聊成此段奇。侧磴下临重涧黑,乱云高出一......
  • 村居初夏
    北陌东阡节物新,往来馈饷走比邻。出笼鹅白轻红掌,藉藻鱼鲜淡墨鳞。笑语相闻丰岁乐,耕桑自足古......
  • 村居初夏
    天遣为农老故乡,山园三亩镜湖傍。嫩莎经雨如秧绿,小蝶穿花似茧黄。斗酒只鸡人笑乐,十风五雨岁......
  • 村居初夏
    煮酒开时日正长,山家随分答年光。梅青巧配吴盐白,笋美偏宜蜀豉香。风暖紧催蚕上簇,雨余闲看稻......