有范 >古诗 >次韵送郝同知还闽二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-12-10

次韵送郝同知还闽二首

宋代  方回  

字画多年逼献之,高材天赋岂人为。
一枝秃笔无能敌,百尺名楼有所思。
碛马塞鸿忘旧梦,建茶闽荔富新诗。
皇天具眼终徼福,多病从来喜让夷。

次韵送郝同知还闽二首翻译及注释

《次韵送郝同知还闽二首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
字画多年逼献之,
高材天赋岂人为。
一枝秃笔无能敌,
百尺名楼有所思。
碛马塞鸿忘旧梦,
建茶闽荔富新诗。
皇天具眼终徼福,
多病从来喜让夷。

诗意:
这首诗是送郝同知回到福建的作品。诗人方回通过描写自己多年来对字画的努力和献身,表达了高才能和天赋不是凡人可以左右的观点。他坚持认为,一支秃笔(指自己)虽然力量微弱,却能够超越其他人的才华。他思考百尺高楼的意义,暗示了他对人生的思考和追求。在诗的后半部分,他将自己比喻为一匹马在戈壁上奔驰,忘却了过去的梦想。他在福建建立了一座茶楼,品味着福建的特色茶叶,同时创作了新的诗篇。最后,他相信皇天会赐予他福禄,他从未因多病而失去对生活的喜悦。

赏析:
这首诗词展示了方回对自己才华和追求的自信和坚持。他相信自己的字画才能可以超越他人,即使只是一支秃笔。他思考高楼的意义,显示出对人生的思考和对更高境界的追求。在福建,他建立了一座茶楼,品味着当地的茶叶,并创作了新的诗词,展示了他对美的热爱和创作的激情。最后,他对皇天的信任和对福禄的期待表明了他对未来的乐观态度,即使他一直身患多病。整首诗词流畅自然,情感真挚,展现了方回积极向上的精神和对美好生活的追求。

次韵送郝同知还闽二首拼音读音参考

cì yùn sòng hǎo tóng zhī hái mǐn èr shǒu
次韵送郝同知还闽二首

zì huà duō nián bī xiàn zhī, gāo cái tiān fù qǐ rén wéi.
字画多年逼献之,高材天赋岂人为。
yī zhī tū bǐ wú néng dí, bǎi chǐ míng lóu yǒu suǒ sī.
一枝秃笔无能敌,百尺名楼有所思。
qì mǎ sāi hóng wàng jiù mèng, jiàn chá mǐn lì fù xīn shī.
碛马塞鸿忘旧梦,建茶闽荔富新诗。
huáng tiān jù yǎn zhōng jiǎo fú, duō bìng cóng lái xǐ ràng yí.
皇天具眼终徼福,多病从来喜让夷。


相关内容:

次韵送郝同知还闽二首

次韵受益喜晴二首

次韵受益喜晴二首

次韵受益题荆浩太行山洪谷图五言

次韵受益苦雨二首


相关热词搜索:二首次韵
热文观察...
  • 次韵送张文焕
    廊庙端非岩壑姿,慵庵未是可慵时。浮荣故自无心向,素抱其如有己知。天上要途终一武,江南绝景已......
  • 次韵送张文焕
    深愧衰残蒲柳姿,忽思同眺万山时。各将谷雨崖烟写,独许溪鸥野鹭知,两载再逢怜我老,五更不寐和......
  • 次韵唐师善见寄
    归来数亩小园宽,风有轩棂月有坛。总为才疏能忤俗,兼缘兴尽合休官。空山老死知无补,往代兴亡稍......
  • 次韵唐师善见寄
    闻风足使鄙夫宽,家世言诗自杏坛。万卷古书侔藏室,十年深谷隐王官。大材益厚楩楠植,至宝终垂琬......
  • 次韵谢李寅之鄂渚见寄
    龙沙象徼各行役,汉树江云频寄诗。政尔一天心不隔,其好两地梦相思。投簪得谢今无事,命驾寻盟会......