有范 >古诗 >次张节推山字韵诗留其行诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-12-10

次张节推山字韵诗留其行

宋代  陈造  

故人偶得一饭款,僻县才馀十亩间。
赤米白盐君勿诮,病夫官况等居山。

次张节推山字韵诗留其行翻译及注释

《次张节推山字韵诗留其行》是宋代陈造所作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
故人偶得一饭款,
僻县才馀十亩间。
赤米白盐君勿诮,
病夫官况等居山。

诗意:
这位故人偶然得到一顿简单的饭食,
他在僻静的乡村仅有十亩田地。
请不要嘲笑他所吃的粗糙的红米和白盐,
他是一个生病的人,却和官员们一样居住在山中。

赏析:
这首诗描绘了一个故人的生活境况。故人在偏僻的乡村拥有十亩田地,这是他生活的基础。他所得到的一饭款虽然简单朴素,但也足以满足他的需求。诗中提到的赤米和白盐,虽然并非珍馐美味,却代表了故人的朴实和节俭。作者呼吁读者不要嘲笑故人所吃的简单食物,因为他是一位身患疾病的人,却与官员们一样选择了山中的生活方式。

这首诗通过对故人的描述,表达了对朴实生活和自然山居的赞美。故人虽然在物质上并不富裕,但他拥有自己的田地和简单的生活。他选择了山中的居住方式,与大自然亲近并远离尘嚣。诗中所表现出的淡泊宁静的生活态度,与宋代士人追求闲适自在的生活理念相契合。

整首诗以简洁明了的语言展现了故人的生活情景和他对山居生活的选择,同时也反映了宋代社会中士人追求自然与简朴的价值观。这种对朴素生活的赞美与追求,体现了中国古代文人的审美情趣和人生态度。

次张节推山字韵诗留其行拼音读音参考

cì zhāng jié tuī shān zì yùn shī liú qí xíng
次张节推山字韵诗留其行

gù rén ǒu dé yī fàn kuǎn, pì xiàn cái yú shí mǔ jiān.
故人偶得一饭款,僻县才馀十亩间。
chì mǐ bái yán jūn wù qiào, bìng fū guān kuàng děng jū shān.
赤米白盐君勿诮,病夫官况等居山。


相关内容:

次张节推山字韵诗留其行

次张节推山字韵诗留其行

次张节推山字韵诗留其行

次张节推山字韵诗留其行

次张节推山字韵诗留其行


相关热词搜索:节推韵诗
热文观察...
  • 和陶渊明归田园居六诗
    一室类蜂房,为食来穷山。仅救饥火煎,跋履恐雕年。平生丘壑念,回首鱼脱渊。乡居何许家,菰茭满......
  • 和陶渊明归田园居六诗
    良骥驰康庄,骧首轻韅鞅。筋骨倏谢昔,得无伏枥想。自审涎颡质,蹀躞欲奚往。如我合渔樵,夺炀忘......
  • 和陶渊明归田园居六诗
    种禾摭其实,即穊乃可稀。儒吏瞢不长,竟为老农归。萋芸儿可犂,称力食且衣。平生睎庞翁,此意今......
  • 和陶渊明归田园居六诗
    半生冒吏尘,初不一日娱。往往清夜梦,悠然系林墟。已办二顷耕,更有三亩居。养鱼近传诀,种桑不......
  • 和陶渊明归田园居六诗
    我惭旷达人,梦寐眷乡曲。十年仕楚越,政坐食不足。人皆诧善奕,举世鲜识局。陶翁有高躅,迷涂炳......