有范 >古诗 >答上饶江涛诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-12-09

答上饶江涛

宋代  刘克庄  

赵傁万篇韩半之,江湖尤重两贤诗。
不须负笈行千里,回首东家自有师。

答上饶江涛作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

答上饶江涛翻译及注释

《答上饶江涛》是一首宋代刘克庄的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
赵傁万篇韩半之,
江湖尤重两贤诗。
不须负笈行千里,
回首东家自有师。

诗意:
这首诗词是刘克庄的回答,他在回答上饶江涛的问题。江涛在问刘克庄对于文学创作的看法,刘克庄通过这首诗表达了自己的观点。他说赵傁和韩半是众多文学家中的杰出代表,他们的作品在文坛上非常重要。然而,他认为并不一定要亲自去追随名家,也不需要行千里之路来求师。回首看看自己的家乡,就会发现自己身边也有可以学习的良师。

赏析:
这首诗词表达了刘克庄对于文学创作的态度和观点。他认为赵傁和韩半是非常重要的文学家,他们的作品在江湖中备受推崇。然而,他并不认为自己必须亲身去拜访名家或者远行千里来寻求良师。他相信每个人身边都有可以学习的人和事物,只要自己用心去观察和体验,就能从中获得启发和教益。

这首诗词所表达的观点在当时具有一定的启示意义。它提醒人们不要盲目追求名家和远行求学,而是要善于观察身边的人和事,从中寻找学习的机会。这种观点也反映了宋代士人对于文学传统的继承和发展的一种态度,即在尊重传统的同时,也强调个人的独立思考和创新。

总的来说,这首诗词在简洁明了的表达中,传递了刘克庄对于文学创作的看法和态度,同时也反映了当时的社会文化背景。

答上饶江涛拼音读音参考

dá shàng ráo jiāng tāo
答上饶江涛

zhào sǒu wàn piān hán bàn zhī, jiāng hú yóu zhòng liǎng xián shī.
赵傁万篇韩半之,江湖尤重两贤诗。
bù xū fù jí xíng qiān lǐ, huí shǒu dōng jiā zì yǒu shī.
不须负笈行千里,回首东家自有师。


相关内容:

答庐陵彭士先

答林祖武

答括士李同二首

答括士李同二首

答番昜使君胡直院二首


相关热词搜索:上饶江涛
热文观察...
  • 答徐雷震投赠
    颇闻谱与寿溪通,桑樟吾宁不敬恭。东汉聘君真处士,晚唐先辈亦文宗。文当夭矫惊春蛰,未可呻吟学......
  • 答循倅潜起
    别后书稀梦亦稀,忽传尺素到柴扉。不知天骥方徐步,将谓云鹏久怒飞。句律斩新过似旧,姓名略是复......
  • 答杨{上厸下廾}
    一生忠孝发于诗,不为桃根与柳枝。枣本流传容有伪,笺家穿凿苦求奇。偶全要领惭轻典,虚哎心肝悔......
  • 答尤溪赵广文
    怪来喜事上双眉,袖有恬轩老子诗。几个□□□□断,十年长敢比肩随。古耆旧传犹堪续,今少微星更......
  • 答曾无疑校勘
    诗到黄初字永和,半生西望遡明河。已招学士来儒馆,更欠山人拜谏坡。四库旧书存有几,五朝遗老苦......