有范 >古诗 >端午帖子词二十首·一皇后合五首诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-12-10

端午帖子词二十首·一皇后合五首

宋代  欧阳修  

五色双丝献女功,多因荆楚记遗风。
圣君照物同天鉴,不用江心百链铜。

端午帖子词二十首·一皇后合五首作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

端午帖子词二十首·一皇后合五首翻译及注释

《端午帖子词二十首·一皇后合五首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

五色双丝献女功,
多因荆楚记遗风。
圣君照物同天鉴,
不用江心百链铜。

中文译文:
五彩的双丝织品是女工们的功劳,
多亏了荆楚地区的传统技艺。
圣君的光辉照耀着万物,就像天上的明镜,
不需要江心中的百条铜链来验证。

诗意:
这首诗词描绘了端午节时女工们献上五彩双丝织品的场景。这些织品是荆楚地区传统技艺的产物,展示了女工们的巧手和努力。诗中提到的"圣君"指的是皇帝,他的光辉照耀着万物,就像天上的明镜一样。这句话表达了皇帝的威严和权威,以及他对国家的关怀和照顾。最后一句"不用江心百链铜"则暗示了皇帝的明智和睿智,他不需要通过严格的检验来验证女工们的劳动成果。

赏析:
这首诗词通过描绘女工们献上五彩双丝织品的场景,展示了他们的努力和技艺。同时,诗中通过"圣君"的形象,表达了皇帝对国家的关怀和照顾,以及他的明智和睿智。整首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对女工们的赞美和对皇帝的敬仰。这首诗词既展示了宋代社会的风貌,又传递了作者对劳动者和统治者的思考和思念之情。

端午帖子词二十首·一皇后合五首拼音读音参考

duān wǔ tiě zǐ cí èr shí shǒu yī huáng hòu hé wǔ shǒu
端午帖子词二十首·一皇后合五首

wǔ sè shuāng sī xiàn nǚ gōng, duō yīn jīng chǔ jì yí fēng.
五色双丝献女功,多因荆楚记遗风。
shèng jūn zhào wù tóng tiān jiàn, bù yòng jiāng xīn bǎi liàn tóng.
圣君照物同天鉴,不用江心百链铜。


相关内容:

奉酬长文舍人出城见示之句

端午帖子词二十首·四温成皇后合四首

端午帖子词二十首·三温成皇后合四首

端午帖子词二十首·七夫人合五首

读易


相关热词搜索:十首端午皇后帖子
热文观察...
  • 对雪十韵
    对雪无佳句,端居正杜门。人闲见初落,风定不胜繁。可喜轻明质,都无剪刻痕。铺平失池沼,飘急响......
  • 奉答圣俞达头鱼之作
    吾闻海之大,物类无穷极。虫虾浅水间,蠃蚬如山积。毛鱼与鹿角,一龠数千百。收藏各有时,嗜好无......
  • 奉使道中五言长韵
    初旭瑞霞烘,都门祖帐供。亲持使者节,晓出大明宫。城阙青烟起,楼台白雾中。绣鞯骄跃跃,貂袖紫......
  • 感春杂言
    鸠鸣兮屋上,雀噪兮檐间。百鸟感春阳,有如动机关。雄雌相呼和,日夕聒聒不得闲。砌下两株树,枯......
  • 观龙图阁三圣御书应制
    层构严清禁,披图烂宝文。虹蜺光照物,龙凤势腾云。妙极功归一,真随体自分。孝思遵宝训,圣业广......