有范 >古诗 >端州别高六戬诗意和翻译_唐代诗人张说
2025-12-09

端州别高六戬

唐代  张说  

异壤同羁窜,途中喜共过。
愁多时举酒,劳罢或长歌。
南海风潮壮,西江瘴疠多。
於焉复分手,此别伤如何。

端州别高六戬作者简介

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

端州别高六戬翻译及注释

诗词的中文译文:

《端州别高六戬》
异乡同羁窜,途中喜相随。
忧愁时举酒,劳累或长歌。
南海风潮壮,西江瘴疠多。
于此分手别,此别伤如何。

诗意和赏析:

这首诗词是唐代张说创作的。诗人以端州别离为题材,表达了自己在异乡漂泊的心情。

首节写诗人与同伴在异乡的相聚,诗人因在异地寻觅到相似的遭遇而感到喜悦。

接着,诗人表达了自己的忧愁之情,他举起酒杯以宣泄心中的痛苦,或者唱起长歌以消解劳累的疲惫。

下节诗人描述了异地的环境,南海风潮的气势壮观,西江则经常遭受瘴疠的折磨。

最后一节,诗人表达了分别的痛苦之情,他对此别的伤痛感到困扰和迷惑。

整首诗词以叙事方式展现了诗人在异乡的离愁别绪,以及对离别的思念之情。诗人通过描绘自然风景和心情变化,凸显了离别的痛苦和伤感。

端州别高六戬拼音读音参考

duān zhōu bié gāo liù jiǎn
端州别高六戬

yì rǎng tóng jī cuàn, tú zhōng xǐ gòng guò.
异壤同羁窜,途中喜共过。
chóu duō shí jǔ jiǔ, láo bà huò cháng gē.
愁多时举酒,劳罢或长歌。
nán hǎi fēng cháo zhuàng, xī jiāng zhàng lì duō.
南海风潮壮,西江瘴疠多。
yú yān fù fēn shǒu, cǐ bié shāng rú hé.
於焉复分手,此别伤如何。


相关内容:

岳州别赵国公王十一琚入朝

岳州别姚司马绍之制许归侍

送岳州李十从军桂州

广州萧都督入朝过岳州宴饯得冬字

岳州宴别潭州王熊二首


相关热词搜索:端州高六戬
热文观察...
  • 岳州别子均
    离筵非燕喜,别酒正销魂。念汝犹童孺,嗟予隔远藩。津亭拔心草,江路断肠猿。他日将何见,愁来独......
  • 南中别蒋五岑向青州
    老亲依北海,贱子弃南荒。有泪皆成血,无声不断肠。此中逢故友,彼地送还乡。愿作枫林叶,随君度......
  • 南中别陈七李十
    二年共游处,一旦各西东。请君聊驻马,看我转征蓬。画鹢愁南海,离驹思北风。何时似春雁,双入上......
  • 南中别王陵成崇
    握手与君别,歧路赠一言。曹卿礼公子,楚媪馈王孙。倏尔生六翮,翻飞戾九门。常怀客鸟意,会答主......
  • 岭南送使
    秋雁逢春返,流人何日归。将余去国泪,洒子入乡衣。饥狖啼相聚,愁猿喘更飞。南中不可问,书此示......