有范 >古诗 >寒食雨三首诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-12-09

寒食雨三首

宋代  仇远  

梨花白白柳条青,闭阁焚香奈雨声。
闻道清明明日是,江南风土只宜晴。

寒食雨三首翻译及注释

诗词:《寒食雨三首》
朝代:宋代
作者:仇远

译文:
第一首:
梨花白白柳条青,
闭阁焚香奈雨声。
闻道清明明日是,
江南风土只宜晴。

第二首:
春风草色翠如锦,
独上高楼望远寻。
寒食雨中伤别恨,
江南无处不伤心。

第三首:
寒食无情雨打萍,
独立楼台望故城。
柳烟花雨闻香酒,
寄语行人别后情。

诗意和赏析:
这是宋代仇远的《寒食雨三首》,描绘了寒食节期间的雨天景象,以及诗人对江南风土和离别的感受。

第一首诗描述了梨花盛开、柳树垂绿的景象,但因为雨声而使得人们无法在闭阁中焚香祭祀。诗人听说清明节即将到来,但对于江南来说,这个节日只应该是晴朗的天气。

第二首诗中,诗人观赏着春天的美景,但在寒食节的雨中,他感到了离别的伤感。他意识到江南的人们无论走到哪里,都难免会感到伤心。

第三首诗描绘了寒食节期间的雨天景象。诗人独立于楼台之上,望着故城,看着雨水打在水面上。柳树的烟雨中弥漫着花香和酒香,他将离别的情感寄托给了行人。

整体上,这首诗通过描绘雨天景象和寒食节的氛围,表达了诗人对江南风土的思念和对离别的伤感。诗中运用了自然景物的描写,以及对节日和情感的交织,展现了仇远细腻的情感表达和对诗意的把握。

寒食雨三首拼音读音参考

hán shí yǔ sān shǒu
寒食雨三首

lí huā bái bái liǔ tiáo qīng, bì gé fén xiāng nài yǔ shēng.
梨花白白柳条青,闭阁焚香奈雨声。
wén dào qīng míng míng rì shì, jiāng nán fēng tǔ zhǐ yí qíng.
闻道清明明日是,江南风土只宜晴。


相关内容:

寒食雨三首

过岳公故居

寒食游陈园

公退曝日

葛雄女子舞剑歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寒食雨三首
    山色空蒙寒食雨,杨花零乱溧阳楼。老人岂有伤春事,酒后情怀似感秋。...
  • 和姜景星
    瓦霜砖日合寒晴,最爱幽窗远市声。懒去著书追管葛,闲来读易玩周程。劳心未必能齐物,寡欲才堪论......
  • 郊行集句
    今日我重九,无钱对菊花。昨夜雨鸣渠,既雨晴亦佳。出郭望西郊,山林迹示赊。顾忧斯人饥,僵仆乱......
  • 江上送友
    知尔怀亲忆故州,相逢沽酒且迟留。夕阳有恨荒荒白,江水无声泯泯流。孤鸟出潮投渚尾,野芦飞雪压......
  • 荆溪桥
    荆溪滔滔向东注,长桥束之川后怒。英风飒爽白昼昏,此是孝侯斩蛟处。客船逆上帆下樯,何如悬水泝......