有范 >古诗 >黑裘诗意和翻译_宋代诗人王禹偁
2025-12-09

黑裘

宋代  王禹偁  

野蚕自成茧,缲络为山紬。
此物产何许,荚夷负海州。
一端重数斤,裁染为吾裘。
守黑异华楚,示俭非轻柔。
熏香则无取,风雪曾何忧。
朝可奉冠带,夜以为衾裯。
晏婴三十年,庶几迹相侔。
季子苦貂弊,吾服仍为优。
不耻狐貉者,亦当师仲由。
况我屡迁谪,行将耕故丘。
映发垂鹭顶,植杖昂鸠头。
袖宽可以舞,老农即为俦。
紫绶挂君门,任尔争封侯。

黑裘作者简介

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

黑裘翻译及注释

野蚕成茧自己,缲丝络为山紬。
这东西哪里,荚夷负海州。
一端重几斤,刚染为我大衣。
守黑不同华楚,表示节俭不是轻柔。
熏香就没有选择,风雪曾担心什么。
朝可以捧冠带,晚上用被子裯为。
晏婴三十年,也许迹相等。
季子苦貂弊端,我服仍为优。
不耻狐貉的,也当老师仲由。
何况我多次贬谪,所以我去耕种。
映衬下鹭顶,拄着拐杖昂鸠头。
袖宽可以舞,老农就是相比。
金印紫绶挂你,任你争夺封侯。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

黑裘拼音读音参考

hēi qiú
黑裘

yě cán zì chéng jiǎn, qiāo luò wèi shān chóu.
野蚕自成茧,缲络为山紬。
cǐ wù chǎn hé xǔ, jiá yí fù hǎi zhōu.
此物产何许,荚夷负海州。
yī duān chóng shù jīn, cái rǎn wèi wú qiú.
一端重数斤,裁染为吾裘。
shǒu hēi yì huá chǔ, shì jiǎn fēi qīng róu.
守黑异华楚,示俭非轻柔。
xūn xiāng zé wú qǔ, fēng xuě céng hé yōu.
熏香则无取,风雪曾何忧。
cháo kě fèng guàn dài, yè yǐ wéi qīn chóu.
朝可奉冠带,夜以为衾裯。
yàn yīng sān shí nián, shù jī jī xiāng móu.
晏婴三十年,庶几迹相侔。
jì zǐ kǔ diāo bì, wú fú réng wèi yōu.
季子苦貂弊,吾服仍为优。
bù chǐ hú háo zhě, yì dāng shī zhòng yóu.
不耻狐貉者,亦当师仲由。
kuàng wǒ lǚ qiān zhé, xíng jiāng gēng gù qiū.
况我屡迁谪,行将耕故丘。
yìng fā chuí lù dǐng, zhí zhàng áng jiū tóu.
映发垂鹭顶,植杖昂鸠头。
xiù kuān kě yǐ wǔ, lǎo nóng jí wéi chóu.
袖宽可以舞,老农即为俦。
zǐ shòu guà jūn mén, rèn ěr zhēng fēng hóu.
紫绶挂君门,任尔争封侯。


相关内容:

贺将作孔监致仕

贺温正言赐紫

贺冯起张乘二舍人

和朱严留别

和杨遂贺雨


相关热词搜索:黑裘
热文观察...
  • 贺迤舍人新入西掖
    早折蟾宫第一枝,纶闱恩命苦何迟。久为俗吏殊无味,合掌王言亦有时。好继忠州文最盛,应嫌长庆格......
  • 怀贤诗之王枢密
    西枢经纬才,慷慨遇真主。文学中甲科,风云参霸府。直躬在密勿,未始畏强御。憑案读古书,箕踞视......
  • 苦热行
    六龙衔火烧寰宇,魏王冰井如汤煮。松枝桂叶凝若痴,喘杀溪头啸风虎。北溟熔却万丈冰,千斤冻鼠忙......
  • 寄主客安员外十韵
    罢郡归兰省,还愁到帝乡。趋朝骑瘦马,赁宅住闲坊。命服纡春草,吟髭镊夜霜。有心忆云水,无语狎......
  • 琅邪山
    连袤复迢嶢,峰峦架泬寥。流名自东晋,积翠满南谯。洞碧通仙界,溪明润药苗。古台临海日,绝顶见......