有范 >古诗 >和潘泽之沈元吉泛舟湖上诗意和翻译_宋代诗人王之道
2025-12-09

和潘泽之沈元吉泛舟湖上

宋代  王之道  

散骑真前辈,休文即当家。
泛舟成丽句,散绮见余霞。
惊去沙鸥没,招来酒旆斜。
春归何处觅,篱角见金沙。

和潘泽之沈元吉泛舟湖上作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

和潘泽之沈元吉泛舟湖上翻译及注释

诗词:《和潘泽之沈元吉泛舟湖上》

译文:
散骑真前辈,休文即当家。
泛舟成丽句,散绮见余霞。
惊去沙鸥没,招来酒旆斜。
春归何处觅,篱角见金沙。

诗意:
这首诗是宋代王之道写给潘泽和沈元吉的一首和诗。诗人表达了对潘泽和沈元吉的敬佩之情,并表明自己愿意继承前人的理念,勇于承担责任。诗人以泛舟湖上的景象为背景,将自然景色与人物情感相结合,抒发了对春天归来的期待和对美好事物的赞美。

赏析:
这首诗以朴实的语言和简洁的句式展示了自然景色和人物情感的交融。诗中的“散骑真前辈,休文即当家”表达了诗人对潘泽和沈元吉的尊敬,同时也表明了自己愿意继承前人的理念,肩负起责任。接下来的两句“泛舟成丽句,散绮见余霞”将泛舟湖上的景象与文学创作相联系,诗人通过欣赏自然美景来激发灵感,创作出美丽的诗句。诗中描绘的沙鸥惊飞、酒旆斜招等画面形象生动,展现了自然界的活泼和多样性。最后两句“春归何处觅,篱角见金沙”以春天归来为寓意,表达了对新生活、新希望的期待。诗人通过观察自然景色,融入自己的情感和理念,抒发内心的感受和思考。

整首诗以简洁明了的语言,通过自然景色的描绘和人物情感的交织,展示了作者对前辈的敬佩和对美好事物的赞美。读者可以从中感受到诗人的情感表达和对自然的敏锐观察,同时也可以思考人与自然的关系以及对美的追求。

和潘泽之沈元吉泛舟湖上拼音读音参考

hé pān zé zhī shěn yuán jí fàn zhōu hú shàng
和潘泽之沈元吉泛舟湖上

sàn qí zhēn qián bèi, xiū wén jí dāng jiā.
散骑真前辈,休文即当家。
fàn zhōu chéng lì jù, sàn qǐ jiàn yú xiá.
泛舟成丽句,散绮见余霞。
jīng qù shā ōu méi, zhāo lái jiǔ pèi xié.
惊去沙鸥没,招来酒旆斜。
chūn guī hé chǔ mì, lí jiǎo jiàn jīn shā.
春归何处觅,篱角见金沙。


相关内容:

和刘春卿晓起读书

和刘春卿秋夜对月

和连圣举呈张彦智

和孔纯老别邻居钱进之醉寝留题

和江中仲


相关热词搜索:潘泽湖上泛舟沈元吉
热文观察...
  • 和鲁如晦春日过定远山口
    雨足塍塍水,春晴处处花。畏涂双只堠,荒戍两三家。心折朝鸣鹿,魂惊暮集鸦。想君行役苦,愁蹙不......
  • 和秦寿之喜雨
    云峰拥棱层,不动若顽石。追凉困无所,何当日云夕。挥箑汗如流,欲卧莫安席。云头从北来,微风动......
  • 和沈次韩历阳归来见寄
    腊近梅争白,冬温柳渐黄。强吟诗思涩,幽步野情步。别去嗟何阔,归来肯遽忘。开缄得佳句,和气溢......
  • 和沈交韩王觉民韵
    二公才致同清壮,顾我无能但蕲向。只今连璧复有谁,伯仲未可轻第行。小人老矣病且衰,目光近在牛......
  • 和沈元吉与唐用崔乞菊
    黄花如幽人,别来心念之。邂逅适我愿,讵可无一辞。缅怀东篱游,旧与西风期。乞我三百株,烂醉风......