有范 >古诗 >和汪正夫梅诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-12-10

和汪正夫梅

宋代  郑獬  

江南江北谪仙才,为爱湖山特地来。
愿得春寒过三月,樽前留得腊前梅。

和汪正夫梅翻译及注释

《和汪正夫梅》是一首宋代诗词,作者是郑獬。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江南江北谪仙才,
为爱湖山特地来。
愿得春寒过三月,
樽前留得腊前梅。

诗意:
这首诗词描绘了诗人郑獬赴约去欣赏朋友汪正夫赋诗的梅花。诗人郑獬特意来到江南和江北的地方,因为他对湖山之美充满了热爱和追求。他希望能在寒冷的春天结束后的三月,品味到春寒褪去之后的春意盎然。他希望在与朋友共饮美酒时,留下这盛开在腊月前的梅花。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了诗人郑獬对梅花的热爱和追求。诗人通过选择江南和江北这样的地方,展示了他对湖山之美的执着追求。他期待着春天的到来,希望在春寒过去后的三月能欣赏到梅花的美丽。而在与朋友共饮美酒的时刻,他希望能够将这盛开在腊月前的梅花留在樽前,以此表达对美的珍惜和留恋。

整首诗词意境清幽,情感真挚,展现了诗人对自然景物的热爱和对友情的珍视。通过梅花的描绘,诗人抒发了对美的追求和对春天的期待。这首诗词以简洁的文字表达了复杂的情感,给人以美的享受和思考的空间。

和汪正夫梅拼音读音参考

hé wāng zhèng fū méi
和汪正夫梅

jiāng nán jiāng běi zhé xiān cái, wèi ài hú shān tè dì lái.
江南江北谪仙才,为爱湖山特地来。
yuàn dé chūn hán guò sān yuè, zūn qián liú dé là qián méi.
愿得春寒过三月,樽前留得腊前梅。


相关内容:

和汪正夫梅

失调名

梅花

旅中谕怀

苏幕遮


相关热词搜索:正夫
热文观察...
  • 和汪正夫梅
    世上庸儿苦忌才,脱身曾把虎须来。他年若隐吴门去,从此真仙不姓梅。...
  • 和汪正夫梅
    禁林自笑老无才,觅得杭州刺史来。饮散凭栏却怊怅,不堪忆著故园梅。...
  • 和汪正夫梅
    好花赋与本天才,料得灵根天上来。应为长安恶风土,故教北地不栽梅。...
  • 和汪正夫梅
    妖花烂漫敌清才,邺骑还惊宝玦来。郑国枉教兰作佩,定应不识楚江梅。...
  • 和汪正夫梅
    座中豪客洛阳才,醉舞春风拂袖来。明日却寻歌管地,中庭空有折残梅。...