有范 >古诗 >和晏相公答张提刑名诗三首·陈情诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-12-09

和晏相公答张提刑名诗三首·陈情

宋代  韩维  

濠上蒙庄达,田中彭泽归。
安能陈道德,直可景光辉。
欣奉燕台集,恭陪汉相威。
阳春回丽曲,清越满金徽。

和晏相公答张提刑名诗三首·陈情翻译及注释

《和晏相公答张提刑名诗三首·陈情》是宋代韩维创作的一首诗词。这首诗表达了对晏殊的赞美和钦佩之情,以及对君臣之间忠诚和道德的思考。以下是它的译文、诗意和赏析:

译文:
在濠上,我蒙庄园广袤,田中的泽国都已归来。
怎能陈述我的道德伦理,只能直接展示我的光辉风采。
欣然奉上我的作品,恭敬地陪伴着汉相的威仪。
阳春的回旋曲调,清越的音徽充盈着金色。

诗意:
这首诗表达了诗人对晏殊的钦佩和赞美之情,晏殊是当时的名将和文学家。诗人以自己的庄园和田园生活作为个人成就的象征,表达了对晏殊担任重要职位的敬佩之情。他自谦自己无法陈述自己的道德伦理,而是通过艺术作品展示自己的光辉和才华。诗人愿意向晏殊献上自己的诗篇,虔诚地陪伴在他的威仪之下。阳春的回旋曲调和清越的音徽则象征着诗人的才情和艺术的卓越。

赏析:
这首诗以田园生活的景象为背景,通过对自然和音乐的描绘,表达了对晏殊的钦佩和敬意。诗人将自己的庄园和田园生活视为个人成就的象征,以此来表达对晏殊在政治和文化领域的成就的赞美。诗中的"阳春回丽曲"和"清越满金徽"通过音乐的形象来突出诗人的才华和艺术的卓越,进一步彰显了他对晏殊的钦佩。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人的情感和思考,展现了他对晏殊的崇敬之情。通过自然景象和音乐的意象,诗人将自己的情感与艺术结合起来,给读者留下了一首富有韵律感和节奏感的诗篇。这首诗体现了宋代文人的品味和审美情趣,同时也反映了当时社会对政治和文化人物的推崇与赞美。

和晏相公答张提刑名诗三首·陈情拼音读音参考

hé yàn xiàng gōng dá zhāng tí xíng míng shī sān shǒu chén qíng
和晏相公答张提刑名诗三首·陈情

háo shàng méng zhuāng dá, tián zhōng péng zé guī.
濠上蒙庄达,田中彭泽归。
ān néng chén dào dé, zhí kě jǐng guāng huī.
安能陈道德,直可景光辉。
xīn fèng yàn tái jí, gōng péi hàn xiāng wēi.
欣奉燕台集,恭陪汉相威。
yáng chūn huí lì qū, qīng yuè mǎn jīn huī.
阳春回丽曲,清越满金徽。


相关内容:

春夜怀仲巽

和彦猷在华亭赋十题依韵·秦始皇驰道

和象之北轩书事

初春吏隐堂作

太素雪中惠小桃


相关热词搜索:陈情名诗相公张提
热文观察...
  • 和周仲章出郊
    万里青天洗曙霜,秋曦满眼对晴光。扫残遗秉川原静,折过寒花迳隧荒。偶入名园逢漆吏,远寻香刹问......
  • 红薇花
    杏梅成实夏阴浓,波面繁花刺眼红。莫为春归减欢兴,共将弦管乐薰风。...
  • 寄太素
    雪竹风松绝点尘,邪阴消尽火成轮。时人不识先生意,唤作人间无事翁。...
  • 寄谢师直
    十年三退卧吾庐,解组归来始定居。数亩家园荒杞菊,一池秋水拂龟鱼。临花对月难忘酒,咏古怀贤不......
  • 化光东堂赋得奕棋
    君家何所乐,棋奕侑清兴。帘垂虚堂肃,子落文楸静。机心久已忘,胜势安敢竞。吾知霍将军,固亦有......