有范 >古诗 >和遗绡女子诗意和翻译_宋代诗人张资
2025-12-09

和遗绡女子

宋代  张资  

自得佳人遗赠物,书窗终自独无寥,未能得会真仙面,时赏香囊与绛绡。

和遗绡女子翻译及注释

《和遗绡女子》是宋代张资创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
自得佳人遗赠物,
书窗终自独无寥。
未能得会真仙面,
时赏香囊与绛绡。

诗意:
这首诗描写了诗人与一位已故佳人之间的情感交流。佳人离世后,她留下了一些物品作为纪念,包括香囊和绛绡(一种红色丝绸)。诗人感慨自己无法再与佳人相见,只能独自面对书窗,思念她的存在。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对已故佳人的思念之情。诗人通过佳人遗留的物品,如香囊和绛绡,唤起了对她的回忆。香囊和绛绡象征着佳人的美丽和温柔,也象征着他们之间的情感纽带。诗人坦诚地表达了自己无法与佳人相见的遗憾之情,他的心境孤独而寂寥。

整首诗以寥寥数语传达了深沉的情感,展现了诗人对已逝佳人的思念和对时光流转的无奈。诗中的"书窗"意味着诗人独自一人的生活,窗外的景物与他的内心感受形成鲜明的对比。这首诗词通过简洁而含蓄的描写,给人以深思和感伤之情,让读者感受到了时光流逝和人生离别的无常。

和遗绡女子拼音读音参考

hé yí xiāo nǚ zǐ
和遗绡女子

zì dé jiā rén yí zèng wù, shū chuāng zhōng zì dú wú liáo,
自得佳人遗赠物,书窗终自独无寥,
wèi néng dé huì zhēn xiān miàn, shí shǎng xiāng náng yǔ jiàng xiāo.
未能得会真仙面,时赏香囊与绛绡。


相关内容:

和遗绡女子

和遗绡女子

寄葛源

道士

南村图为陶九成作


相关热词搜索:女子
热文观察...
  • 应约访遗绡女子
    何人遗下一红绡,暗遣情怀意气饶。勒马住时金{左革右登}脱,亚身亲用宝灯挑。轻轻滴滴深深染,慢......
  • 兴庆池禊宴
    月标元巳乐嘉辰,兴庆烟波涨晓津。宴集幸联台衮坐,风流仍继禊堂春。兰亭事古成遗迹,华萼楼空委......
  • 九日亭
    九日亭成气象高,宰君乘兴几回过。山怜峻极凌霄汉,路爱幽深入薜萝。长恐泛杯篱菊少,不愁落帽海......
  • 白鸡冠花图
    鹿葱花尽凤仙空,一种奇葩色不同。似带冰霜归老笔,肯随篱落斗群雄。太平瑞映园林外,清白名归草......
  • 送叠山先生北行
    打硬修行三十年,如今订验是儒仙。人皆屈膝甘为下,公独高声骂向前。此去好凭三寸舌,再来不值一......