有范 >古诗 >和张彦智中秋对月诗意和翻译_宋代诗人王之道
2025-12-09

和张彦智中秋对月

宋代  王之道  

万里青天霁色开,嫦娥驾玉上云来。
楼中胜饮八仙聚,物外清谈三语该。
空翠水光争滉漾,漏声钟韵共徘徊。
秋盘应爱金缨好,红抹佳人醉里腮。

和张彦智中秋对月作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

和张彦智中秋对月翻译及注释

《和张彦智中秋对月》是宋代王之道的一首诗词。这首诗词描绘了一个中秋夜的景象,展现了丰富的意象和情感。

译文:
万里青天霁色开,
嫦娥驾玉上云来。
楼中胜饮八仙聚,
物外清谈三语该。
空翠水光争滉漾,
漏声钟韵共徘徊。
秋盘应爱金缨好,
红抹佳人醉里腮。

诗意与赏析:
这首诗词以中秋之夜为背景,展示了一个美好的夜晚景象。作者首先描绘了万里青天,清澈的天空如镜一般晴朗明亮。接着,描述了嫦娥乘坐玉兔飞上云端,增添了神秘和浪漫的氛围。

第二联写到楼中有人聚会,享受着美酒,这里提到了八仙,八仙是中国神话传说中的仙人,代表着各种不同的品质和能力,象征着欢乐和祝福。

第三联写到物外清谈,意味着人们超脱尘世间的琐碎和纷争,沉浸于深沉的思考和对话之中,体现了诗人对理性和智慧的追求。

接下来的两句描绘了空中翠绿的水面上闪烁的光芒,形成了美丽的景色。同时,漏声与钟声相互呼应,营造出一种宁静和悠远的氛围。

最后两句写到中秋盘中的金缨,意味着作者对这样的景象表示赞赏和喜爱,而红抹佳人醉里腮则表达了一种浓郁的欢乐氛围,也展现了对美好时光的享受和陶醉。

整首诗词通过描绘中秋夜的景象和意象,展现了作者对美好时刻的赞美和享受,同时也表达了对智慧和理性的追求。整体氛围温馨而浪漫,给人以愉悦和美好的感受。

和张彦智中秋对月拼音读音参考

hé zhāng yàn zhì zhōng qiū duì yuè
和张彦智中秋对月

wàn lǐ qīng tiān jì sè kāi, cháng é jià yù shàng yún lái.
万里青天霁色开,嫦娥驾玉上云来。
lóu zhōng shèng yǐn bā xiān jù, wù wài qīng tán sān yǔ gāi.
楼中胜饮八仙聚,物外清谈三语该。
kōng cuì shuǐ guāng zhēng huàng yàng, lòu shēng zhōng yùn gòng pái huái.
空翠水光争滉漾,漏声钟韵共徘徊。
qiū pán yīng ài jīn yīng hǎo, hóng mǒ jiā rén zuì lǐ sāi.
秋盘应爱金缨好,红抹佳人醉里腮。


相关内容:

和张文伯春日劝农

和张公仪

和韵寄董令升舍人

和张安国舍人

和因上人午睡韵


相关热词搜索:张彦对月中秋
热文观察...
  • 和张咏老
    三公与刺史,秩等二千石。人生不知足,奔驰竟朝夕。谁能话名理,尊酒时促席。贤愚在相远,业玕映......
  • 和张咏老知县
    照蔀辉辉碧夜光,贫儿那复苦悲凉。得鱼始信筌无用,斲垩终期鼻不伤。我类槁苗犹欠雨,君同修竹饱......
  • 和州得旨移粟宣城舟中和何希渊韵
    辙鱼应怪决江流,千里重为叠嶂游。颇惯黑甜相对美,可无赤糙为宽忧。干戈在眼心还折,勋业何时鬓......
  • 和子远春江用老杜韵
    欲去未成去,朔风鸣怒涛。片帆洲外举,列岫雾中高。竹屋雨沾被,纸窗寒透袍。遥应望归艇,向夕走......
  • 横枝山北别懿上人
    青山终是慰人心,到处相逢不用寻。顾我未能忘楚些,因君聊复效吴吟。遥林入眼增双碧,羸马奔家竞......