有范 >古诗 >黄注昆仲赴举诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-12-09

黄注昆仲赴举

宋代  宋祁  

君家日下有高名,骥子双驰嗣世灵。
沧海赋毫多洒白,南山书简偏蒸青。
县歌酒釂催鸣鹿,学舍綀寒乱散萤。
崑玉林枝期帝问,差肩唱第迩尧蓂。

黄注昆仲赴举作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

黄注昆仲赴举翻译及注释

《黄注昆仲赴举》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君家的声名日渐显赫,你们兄弟俩像骏马一样继承了先人的灵气。你们的才华如同滔滔大海,洒下无数白色的墨迹;你们的学问如同南山的竹简,显得更加清新明亮。县歌和美酒催动着鹿鸣,学舍里的灯火闪烁不定。你们的才华和品德就像崑玉一样,期待着帝王的询问;你们的声望和才华使你们能够在远离尧帝的地方唱响第一声。

诗意:
这首诗词描绘了一个家族中两位兄弟的卓越才华和声名远播的情景。他们的才华如同滔滔大海,洒下无数白色的墨迹,象征着他们的作品广泛流传,影响深远。他们的学问如同南山的竹简,清新明亮,显示出他们的学识渊博。他们的声望和才华使他们在远离尧帝的地方也能够获得认可和赞誉。

赏析:
这首诗词以华丽的辞藻和形象的比喻描绘了兄弟俩的才华和声望。通过对海洋和山林的描写,表达了他们的才华之广和学识之深。诗中运用了对比手法,将洒白的墨迹与清新明亮的竹简相对照,突出了兄弟俩的才华和学问的独特性。诗中还描绘了县歌和美酒催动鹿鸣的情景,以及学舍里灯火闪烁的景象,给人以热闹和喧嚣的感觉。最后,诗人以崑玉和尧蓂的比喻,表达了对兄弟俩未来更高的期望和赞美。整首诗词通过形象生动的描写,展现了兄弟俩的才华和声望,以及他们在社会中的地位和前途。

黄注昆仲赴举拼音读音参考

huáng zhù kūn zhòng fù jǔ
黄注昆仲赴举

jūn jiā rì xià yǒu gāo míng, jì zi shuāng chí sì shì líng.
君家日下有高名,骥子双驰嗣世灵。
cāng hǎi fù háo duō sǎ bái, nán shān shū jiǎn piān zhēng qīng.
沧海赋毫多洒白,南山书简偏蒸青。
xiàn gē jiǔ jiào cuī míng lù, xué shè shū hán luàn sàn yíng.
县歌酒釂催鸣鹿,学舍綀寒乱散萤。
kūn yù lín zhī qī dì wèn, chà jiān chàng dì ěr yáo míng.
崑玉林枝期帝问,差肩唱第迩尧蓂。


相关内容:

黄垍勾建昌簿

皇帝迩英阁讲毕五经

黄花道

荒斋昼坐为鸣鸢所聒

和三司晏尚书漫成


相关热词搜索:昆仲黄注
热文观察...
  • 黄葵
    黄葵贵丽不夭饶,一朵新晴松下高。还似迩英临黼座,曈昽晓日照天袍。...
  • 寄大固山嘉佑院长吉上人
    名高身愈隐,孤锡倚岩扃。园布黄金地,台藏白马经。菴云吞暝烛,涧月泻虚瓶。坐想溪桥路,莓苔又......
  • 寄公序兄资政给事
    再分铜虎滞侯藩,别后兼闻素领繁。契阔不成騑服马,急难空念脊令原。壮心干镆年年钝,世路风波衮......
  • 寄泾北都运待制施正臣
    我作东南守,君为河朔行。旌旂向江步,笳鼓入边声。共结光华遇,难禁离索情。惟应指羊酪,未肯下......
  • 寄君贶王学士
    鸡檄防边未得休,久停欢酌为前筹。良辰并赏何忧晚,他日三公尚黑头。...