有范 >古诗 >浣溪沙诗意和翻译_宋代诗人王庭
2025-07-21

浣溪沙

宋代  王庭  

送别  抒怀  

薄薄春衫簇绮霞。
画檐晨起见栖鸦。
宿妆仍拾落梅花。
回首高楼闻笑语,倚栏红袖卷轻纱。
玉肌微减旧时些。

浣溪沙翻译及注释

《浣溪沙》是一首宋代诗词,作者是王庭。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

薄薄春衫簇绮霞。
穿着薄薄的春衫,像绮丽的霞云一样。

画檐晨起见栖鸦。
早晨起来,看见栖息的乌鸦。

宿妆仍拾落梅花。
昨晚的妆容依然留着摘下的落梅花瓣。

回首高楼闻笑语,
回头望高楼,听到欢笑声,

倚栏红袖卷轻纱。
倚在栏杆上,红袖子轻轻卷起纱帘。

玉肌微减旧时些。
玉肌微微瘦了些,不如过去那般丰满。

这首诗词通过细腻的描写展现了一个女子的情态和心境。她穿着薄薄的春衫,美得像绮丽的霞云。清晨起来,看见栖息的乌鸦,暗示她对早起的生活的感受。她仍然保留着昨晚的妆容,摘下的落梅花瓣仍然留在宿妆中。她回头望向高楼,听到欢笑声,表达了她对过去时光的怀念。她倚在栏杆上,红袖子轻轻卷起纱帘,展示出她优雅的举止。最后,诗中提到她的玉肌微微减少,显示出她的容颜渐渐消瘦。整首诗词通过细腻的描写展示了女子的外貌和内心状态,传达出对过去时光的思念和对岁月流转的感慨。

浣溪沙拼音读音参考

huàn xī shā
浣溪沙

báo báo chūn shān cù qǐ xiá.
薄薄春衫簇绮霞。
huà yán chén qǐ jiàn qī yā.
画檐晨起见栖鸦。
sù zhuāng réng shí luò méi huā.
宿妆仍拾落梅花。
huí shǒu gāo lóu wén xiào yǔ, yǐ lán hóng xiù juǎn qīng shā.
回首高楼闻笑语,倚栏红袖卷轻纱。
yù jī wēi jiǎn jiù shí xiē.
玉肌微减旧时些。


相关内容:

渔家傲

西地锦

西江月

西江月(壬午生日)

念奴娇(中秋独坐)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 浣溪沙
    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏觑得玉奴羞。对酒情怀疑是梦,忆花天气黯如秋。唤春云梦泽......
  • 清平乐
    青春欲暮。柳下将飞絮。月到阶前梅子树。啼得杜鹃飞去。人归不掩朱门。一成过了黄昏。只有琐窗红......
  • 南歌子(绍兴辛酉病起)
    病著连三月,谁能慰老夫。萧萧短发不胜梳。风里支离欲倒、要人扶。秋月明如水,岩花忽起予。旋篘......
  • 菩萨蛮
    柳条到地莺声滑。鸳鸯睡稳清沟阔。九曲转朱阑。花深人对闲。日长刀尺罢。试屐樱桃下。B54F髻玉钗......
  • 好事近
    拨转钓鱼船,江海尽为吾宅。恰向洞庭沽酒,却钱塘横笛。醉颜禁冷更添红,潮落下前碛。经过子陵滩......