水天春暗暮寒浓，船闭篷窗细雨中。
闻道渔家酒初熟，晚来翻喜打头风。
江上阻风作者简介
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。
江上阻风翻译及注释
江上阻风
水天春暗暮寒浓，
船闭篷窗细雨中。
闻道渔家酒初熟，
晚来翻喜打头风。
译文：
江上阻风，
水天春暗暮寒浓，
江水和天空交融，春天的阴暗与冬天的寒冷交织在一起，
船上关上篷窗，细雨中船行。
船上的篷窗紧闭，船正在细雨中航行。
闻道渔家酒初熟，
听说渔家的酒刚刚成熟，
晚来翻喜打头风。
傍晚时分，突然迎来了顺风。
诗意：
这首诗词描绘了一幅江上的景象。在春天的暮色中，江水和天空融为一体，给人一种阴暗而寒冷的感觉。船上的篷窗紧闭，细雨中船行，形成了一种诗意的画面。诗人听说渔家的酒刚刚成熟，给了他一种喜悦的心情。最后，晚上来了顺风，突然改变了船行的状态，给人一种希望和欣喜的感觉。
赏析：
这首诗以简洁的语言，描绘了江上阻风的景象，并通过诗人听说渔家酒初熟这一细节，展示了诗人对美好事物的渴望和对逆境中的希望。整首诗情景交融，意境深远，通过描绘自然和借助渔家酒的熟成，传递了积极向上的情感。读者在阅读时可以感受到诗人对生活的热爱和对美好未来的期待。
江上阻风拼音读音参考
相关内容：
