有范 >古诗 >将睡四首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-09

将睡四首

宋代  杨万里  

睡去非不愿,热来无奈何。
蒙渠致西爽,为汝守南柯。

将睡四首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

将睡四首翻译及注释

《将睡四首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

将睡四首

睡去非不愿,热来无奈何。
蒙渠致西爽,为汝守南柯。

译文:
即将入睡,虽然并不不愿意,但酷热的天气让我无法不这样做。
蒙上蚊帐,享受凉爽,为了你,我守护着这个梦幻的南柯。

诗意:
这首诗词表达了作者在炎热的夜晚即将入睡时的心情。虽然他并不想入睡,但无奈天气太热,不得不躺下休息。他用蒙上蚊帐来遮挡蚊虫,享受凉爽的感觉。同时,他也表达了为了某个人而守护梦幻的南柯的决心。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言,表达了作者在炎热夜晚的无奈和对某个人的思念之情。作者用"睡去非不愿"来表达自己并不想入睡,但由于天气太热,不得不入睡的心情。"蒙渠致西爽,为汝守南柯"则表达了作者为了某个人而守护梦幻的南柯的决心。整首诗词情感真挚,意境清新,通过简洁的文字展现了作者的内心世界和情感体验。

将睡四首拼音读音参考

jiāng shuì sì shǒu
将睡四首

shuì qù fēi bù yuàn, rè lái wú nài hé.
睡去非不愿,热来无奈何。
méng qú zhì xī shuǎng, wèi rǔ shǒu nán kē.
蒙渠致西爽,为汝守南柯。


相关内容:

蒋莲店有书柳子厚寄吴武陵琴诗三读敬哦五言

将睡四首

将睡四首

将睡四首

甲申上元前闻家君不快,西归见梅有感二首


相关热词搜索:四首
热文观察...
  • 将至地黄滩
    未到地黄滩,十里先闻声。樯竿已震掉,未敢与渠争。舟人各整篙,有如大敌临。搴篷试一望,溅雪纷......
  • 解舟棠阴砦
    湖尽有残渺,情知无慱澜。纵眺犹杳空,至竟济者安。回思遇险时,分晷过亦难。亦岂有奇画,死生听......
  • 金凤花
    细看金凤小花丛,费尽司花染作工。雪色白边袍色紫,更饶深浅四般红。...
  • 进退格寄张功父、姜尧章
    尤萧范陆四诗翁,此後谁当第一功。新拜南湖为上将,更差白石作先锋。可怜公等俱痴绝,不见词人到......
  • 景灵宫闻子规
    今年未有子规声,忽向宫中树上鸣。告诉落花春不管,裴回晓月恨难平。斜风细雨又三月,柳絮浮云空......