有范 >古诗 >江头閒行送去客诗意和翻译_宋代诗人陈杰
2025-12-09

江头閒行送去客

宋代  陈杰  

正有寻梅约,今朝此见梅。
小停剡溪棹,更尽渭城杯。
人物良堪惜,山川会复来。
前村风雪夜,归意莫生埃。

江头閒行送去客翻译及注释

《江头閒行送去客》是宋代诗人陈杰的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江边漫步送别客人,
早已约好要一起寻找梅花,
今天终于看到了这朵梅花。
稍作停留,在清澈的溪水上划着小船,
喝光了酒杯中的美酒。

这位客人是一个可爱的人,
山川之间我们还会再次相见。
在前方的村庄里,夜晚飘雪,
请不要产生离别的念头。

这首诗词以江边闲行送别客人为背景,表达了情感和离别之情。诗人与朋友约好一起去寻找梅花,经过一段时间的等待,终于在今天看到了梅花的美丽。他们在江边小停,坐在小船上,欣赏着周围的美景,一同享用着酒杯中的美酒。

诗人深感这位离别的客人是一个值得珍惜的人,他们之间的情谊将会再次相聚。虽然前方村庄的夜晚下起了飘雪,但诗人希望客人不要因此而产生离别的念头,保持归心的意愿。

这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对友谊和美好时光的向往,同时也展示了对离别的愁绪。通过描绘自然景物和人情境遇,诗人表达了对友人离去的不舍之情,并以美丽的梅花和飘雪的夜晚为背景,增加了诗词的意境和情感张力。

江头閒行送去客拼音读音参考

jiāng tóu xián xíng sòng qù kè
江头閒行送去客

zhèng yǒu xún méi yuē, jīn zhāo cǐ jiàn méi.
正有寻梅约,今朝此见梅。
xiǎo tíng shàn xī zhào, gèng jǐn wèi chéng bēi.
小停剡溪棹,更尽渭城杯。
rén wù liáng kān xī, shān chuān huì fù lái.
人物良堪惜,山川会复来。
qián cūn fēng xuě yè, guī yì mò shēng āi.
前村风雪夜,归意莫生埃。


相关内容:

和山长胡端逸辞归

和天民寄笔

和钦第读予孙吴之作

和雷侍郎贺雪赐燕

和彭教谕论诗


相关热词搜索:江头
热文观察...
  • 金谷客
    脱旧著新金谷客,力能除蛟并白额。家养飞飞角傅翼,天下风尘儿亦得。调才疾足长叹息,御卿无权挽......
  • 荆州雪
    荆州寒气盛,一尺雪花围。赏觉心犹在,餐怜齿寝非。蔡功裴度入,剡兴子猷归。岂不俱奇事,微醺讯......
  • 景陵湖中宿人村
    孤撑出丛苇,小泊得疏林。两岸桑麻地,一川杨柳阴。鹭拳沙碛远,人语竹篱深。惟有波间月,照予行......
  • 客谈矩山大资近事近诗及新盯麻云欲浮海以安
    客有云自矩山来,急欲问公起虚左。能言近履殊快活,更育新篇极精妥。奚奴添个富锦囊,樊子遣余疏......
  • 阃下忽动归兴
    无端佩玉更长裾,衔袖人疑表饵疏。塞路连云痡仆马,辕门似海叹车鱼。那无定远封侯相,正有南涯种......