有范 >古诗 >笺年老逢春八首·只恐人间都未知诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-12-10

笺年老逢春八首·只恐人间都未知

宋代  邵雍  

笺云:酒到醺酣处,花当烂漫时。
醺酣归酩酊,烂漫入离披。

笺年老逢春八首·只恐人间都未知翻译及注释

《笺年老逢春八首·只恐人间都未知》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笺上写道:酒喝得烂醉的时候,花儿正盛开。醉酒回家已醺醉不醒,盛开的花儿却进入了凋零的状态。

诗意:
这首诗表达了人生的无常和岁月的流转。诗人通过描绘醉酒和花儿凋零的情景,抒发了对时光流逝和生命短暂的感慨。他担心人们对于这种无常的现象并不真正理解和珍惜。

赏析:
这首诗借酒和花的形象来抒发人生的哲理。首句"酒到醺酣处,花当烂漫时"以醉酒和花盛开作为人生的美好时刻,表达了对欢乐与繁华时刻的追求和享受。然而,第二句"醺酣归酩酊,烂漫入离披"则展示了酒醉与花谢的悲凉景象,象征着人生的无常和转瞬即逝。最后一句"只恐人间都未知"表达了诗人对人们对于生命短暂和时光流逝的不重视和无知的担忧。整首诗以简洁明快的语言和对比鲜明的意象,表达了对人生的深刻思考。

这首诗词通过对酒和花的描绘,展示了人生中美好时刻和消逝的瞬间。诗人以此表达了对于时光流转和生命短暂的思考,并呼唤人们珍惜眼前的美好与幸福。这种对生命的思考和感悟在宋代文学中很常见,也反映了那个时代人们对于生命的短暂和无常的敏感和关注。

笺年老逢春八首·只恐人间都未知拼音读音参考

jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu zhǐ kǒng rén jiān dōu wèi zhī
笺年老逢春八首·只恐人间都未知

jiān yún: jiǔ dào xūn hān chù, huā dāng làn màn shí.
笺云:酒到醺酣处,花当烂漫时。
xūn hān guī mǐng dǐng, làn màn rù lí pī.
醺酣归酩酊,烂漫入离披。


相关内容:

借出诗

教劝吟

寄吴传正寺丞

笺年老逢春八首·这般意思难名状

笺年老逢春八首·美酒饮教微醉后


相关热词搜索:八首年老未知人间
热文观察...
  • 金帛吟
    金帛一种物,所用固不常。聘则谓之币,賮则谓之将。贸则谓之货,积则谓之藏。赂则谓之贿,窃则谓......
  • 锦屏春吟
    锦屏山下有家园,每岁家园过禁烟。早是三春天气好,那堪百里主人贤。同於一派水边饮,醉向万株花......
  • 进退吟
    进退两途皆曰宾,何烦坐上苦云云。低眉坐处当周物,掉臂行时莫顾人。齿发既衰非少日,林泉能老是......
  • 经世吟
    羲轩尧舜,汤武桓文。皇王帝伯,父子君臣。四者之道,理限于秦。降及两汉,又历三分。东西俶扰,......
  • 静乐吟
    和气四时均,何时不是春。都将无事乐,变作有形身。静把诗评物,闲将理告人。虽然无鼓吹,此乐世......