有范 >古诗 >岊山诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-07-19

岊山

宋代  仇远  

岊老峰高翠倚天,洮河春水绿无边。
不知杨柳蒹葭外,何处泊君书画船。

岊山翻译及注释

《岊山》是宋代仇远创作的一首诗词。这首诗通过描绘岊老峰的高耸和洮河春水的绿色无边,表达了作者对大自然壮丽景色的赞美之情。诗中还表达了作者对友人的思念之情,不知道友人是否停泊在杨柳和蒹葭丛外的何处,是否在那里写下了他的书画。

这首诗的译文如下:

岊老峰高翠倚天,
洮河春水绿无边。
不知杨柳蒹葭外,
何处泊君书画船。

诗意赏析:
《岊山》以清新自然的意境展现了宋代文人对山水景色的热爱与赞美。岊老峰高翠倚天,形容了山峰挺拔高耸的景象,给人以壮丽的视觉感受。洮河春水绿无边,描绘了春天河水清澈碧绿、辽阔无际的景象,给人以生机盎然的感觉。通过对山峰和河水的描绘,诗人展示了大自然的壮丽和生命力。

诗的后两句表达了诗人对友人的思念之情。不知杨柳蒹葭外,表明诗人不知道友人是否停泊在杨柳和蒹葭丛外的何处。杨柳和蒹葭是常见的江南植物,诗人可能借景以表达自己对友人所在地的渴望和思念之情。何处泊君书画船,表达了诗人对友人是否在那里写下了他的书画的好奇和期待。这两句短短的表达,透露出诗人与友人之间的牵挂和心意。

整首诗以简洁明快的语言,展示了自然景色的美丽和诗人对友人的思念之情,给人以深深的诗意和赏析空间。

岊山拼音读音参考

jié shān
岊山

jié lǎo fēng gāo cuì yǐ tiān, táo hé chūn shuǐ lǜ wú biān.
岊老峰高翠倚天,洮河春水绿无边。
bù zhī yáng liǔ jiān jiā wài, hé chǔ pō jūn shū huà chuán.
不知杨柳蒹葭外,何处泊君书画船。


相关内容:

寄吴元初道录

黄渚舟中

黄渚舟中

湖上

过郑氏幽居


相关热词搜索:
热文观察...
  • 戒饮
    腹无貯酒肠,小饮辄大醉。醉馀嗽即作,痰唾连涕泗。酒亦有何好,上策当自治。无钱赊不来,不饮特......
  • 九日客中
    菊糕萸蟹年年有,未信今年此地无。一瓻新酿正三白,幸是杖头钱可沽。客况凄凉宦情薄,釜欲生鱼门......
  • 菊轩吟为刘君章作
    大江秋风高,红叶纷满地。采采黄金华,专此秋富贵。主翁庭宇静,霜日自清媚。岂不怀渊明,异榻同......
  • 刘伶墓
    凤浦鸳湖西有坟,此茔寂寞海边村。落花红雨鬼仙句,淡月黄昏酒圣魂。有锸已随棺槨化,无碑空信艾......
  • 漫兴
    驴鸣有何好,晋人多爱之。胡不大堤上,隔花听马嘶。胡不茅屋下,带月听荒鸡。我疑古之狂,矫世本......