有范 >古诗 >寄郢州崔守八首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-12-10

寄郢州崔守八首

宋代  陈造  

楚郢繁雄亚上都,莫愁风韵未应殊。
小园依旧深红色,曾辱遨头载酒无。

寄郢州崔守八首翻译及注释

《寄郢州崔守八首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。这首诗以描绘楚郢的繁华和风景为主题,同时表达了诗人对友人崔守的思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
楚郢繁雄亚上都,
莫愁风韵未应殊。
小园依旧深红色,
曾辱遨头载酒无。

诗意:
楚郢指的是楚国的郢都,这里繁华壮丽,与上都(京城)不相上下。诗人表达了对楚郢的景色和氛围的称赞与赞美。他认为楚郢的风景与京城并不相上下,没有什么可担心的,因为楚郢的风韵独特美丽。诗人也表达了对崔守的思念之情,他们曾一起游览过楚郢,一起品味了那里的美景和美酒。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了楚郢的景色和诗人的情感。首句“楚郢繁雄亚上都”揭示了楚郢的繁华和辉煌,将其与当时的京城相媲美。接着,“莫愁风韵未应殊”表达了诗人对楚郢独特魅力的赞美,暗示着楚郢的景色和氛围并不逊色于京城。整首诗以楚郢为背景,展示了其美丽和特色。

后两句“小园依旧深红色,曾辱遨头载酒无”则呈现了诗人对崔守的思念之情。小园深红色的景色可能是崔守所喜爱的景致,同时也暗示了诗人与崔守曾一同欣赏过这样美丽的景色。最后一句表达了诗人曾希望与崔守一起游览楚郢的愿望,但由于某种原因未能实现,诗人感到了一丝遗憾。

这首诗以简练的语言表达了诗人对楚郢的景色和崔守的思念之情,展示了楚郢的美丽和繁华,同时也流露出一丝伤感和遗憾。诗人通过细腻的描写和情感的抒发,使读者能够感受到楚郢的魅力和诗人内心深处的情感波动。

寄郢州崔守八首拼音读音参考

jì yǐng zhōu cuī shǒu bā shǒu
寄郢州崔守八首

chǔ yǐng fán xióng yà shàng dōu, mò chóu fēng yùn wèi yīng shū.
楚郢繁雄亚上都,莫愁风韵未应殊。
xiǎo yuán yī jiù shēn hóng sè, céng rǔ áo tóu zài jiǔ wú.
小园依旧深红色,曾辱遨头载酒无。


相关内容:

寄张守仲思十首

寄广教主僧二首

寄高邮僧

寄广教主僧二首

寄丁主簿


相关热词搜索:八首郢州崔守
热文观察...
  • 简单宰二首
    缥缈云藏羽客庐,不妨寻胜小踟蹰。鸱夷载酒莺花处,古锦囊诗簿领馀。百和风轻吹欲醉,万山岚凝对......
  • 简单宰二首
    蕙兰洲北观山头,未暇寻盟访旧游。自笑春来多病过,静无人处但诗愁。遥知联辔穷幽胜,更想簪花剩......
  • 临泽寺留题
    发冢诗书谩一官,旧游重到鬓毛斑。尘埃可是山灵意,不待文移始厚颜。...
  • 马上见卖白莲者三首
    引息度奇暑,风日正交战。淮乡六月春,嫣然担头见。香凝素囊拆,湿余清露泫。丰肤专正色,一忠百......
  • 马上见卖白莲者三首
    东荡百顷宽,满荡莲结花。孤村莲荡西,茅茨吾所家。年年红紫尽,为春留芳华。酒船堕云锦,歌棹凌......