武帝升天留法曲，凄情掩抑弦柱促。
上阳宫人怨青苔，此夜想夫怜碧玉。
思妇高楼刺壁窥，愁猿叫月鹦呼儿。
寸心十指有长短，妙入神处无人知。
独把梁州凡几拍，风沙对面胡秦隔。
听中忘却前溪碧，醉后犹疑边草白。
李湖州孺人弹筝歌作者简介
顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。
李湖州孺人弹筝歌翻译及注释
《李湖州孺人弹筝歌》是唐代诗人顾况创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
武帝升天留法曲，
凄情掩抑弦柱促。
上阳宫人怨青苔，
此夜想夫怜碧玉。
思妇高楼刺壁窥，
愁猿叫月鹦呼儿。
寸心十指有长短，
妙入神处无人知。
独把梁州凡几拍，
风沙对面胡秦隔。
听中忘却前溪碧，
醉后犹疑边草白。
诗意：
这首诗词描绘了一个湖州孺人弹筝的情景。她弹奏着一首古老的乐曲，寄托着对已故丈夫的思念之情。她的心情愁苦，泪水难禁，她站在高楼上，窥视着刻着丈夫姓名的墙壁，倾听着愁猿的哀鸣和鹦鹉的呼喊。她的琴音灵巧而神秘，只有她自己知道其中的含义。她独自弹奏着这首乐曲，却感受到风沙和胡秦的隔阂。她在听琴的过程中忘却了过去碧绿的溪水，醉酒后她依然怀疑边境的草地是否已经变白。
赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了湖州孺人的内心世界和情感体验。诗人通过描写她弹奏筝曲表达对丈夫的思念之情，展现了她内心的凄凉和孤独。她站在高楼上窥视着丈夫的名字，这种行为既表现了她对丈夫的眷恋，也凸显了她的无助和寂寞。诗中的愁猿和鹦鹉呼儿的声音，进一步烘托了她的心情。诗人还通过描写她的琴技，表达了她对琴音的精湛掌握和内心的深邃。最后，诗人以风沙和胡秦的对立来象征她与丈夫分离的困境，以及她在听琴中忘却过去的心境。整首诗词以细腻的语言和情感表达，展现了湖州孺人内心世界的悲凉与坚韧。
李湖州孺人弹筝歌拼音读音参考
相关内容：
