有范 >古诗 >离京留题蒋店诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2025-12-10

离京留题蒋店

宋代  姚勉  

琼瑶为室玉为台,隔岸群花照水开。
莫道此楼容易上,天香曾到此中来。

离京留题蒋店翻译及注释

《离京留题蒋店》是宋代姚勉创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
琼瑶为室玉为台,
隔岸群花照水开。
莫道此楼容易上,
天香曾到此中来。

诗意:
这首诗词以描绘一座楼阁为题材,表达了诗人离开京城、留在蒋店的心情。诗中描述了楼阁的美景和瑰丽,以及楼阁所在地的环境。诗人以琼瑶、玉为比喻,形容楼阁的华美和高贵,而隔岸的花朵在水面上倒映出美丽的景象。诗人告诫人们不要以为这座楼阁容易攀登,因为仙香曾经降临过这里,暗示了楼阁的神奇之处。

赏析:
《离京留题蒋店》是一首描绘景物的诗词,通过对楼阁和花景的描写,展现了美丽壮丽的画面。诗人运用琼瑶和玉来形容楼阁,表达了其高贵华美的特征。“隔岸群花照水开”这一句描绘了楼阁所在地的环境,花朵在水中倒映出美丽的光景,给人以生动的画面感。最后两句“莫道此楼容易上,天香曾到此中来”,通过对楼阁的定位和历史的提及,给予了楼阁神秘而令人向往的意境。

整首诗词以简练的语言勾勒出了楼阁的美丽和令人向往的神秘感。通过细腻而生动的描写,诗人将读者带入了一幅美丽而神奇的画卷中,引发读者对于美好事物的向往和憧憬。这首诗词展示了姚勉细腻的艺术表达和对自然景物的感悟,同时也反映了宋代文人对于高雅生活的追求和向往。

离京留题蒋店拼音读音参考

lí jīng liú tí jiǎng diàn
离京留题蒋店

qióng yáo wèi shì yù wèi tái, gé àn qún huā zhào shuǐ kāi.
琼瑶为室玉为台,隔岸群花照水开。
mò dào cǐ lóu róng yì shàng, tiān xiāng céng dào cǐ zhōng lái.
莫道此楼容易上,天香曾到此中来。


相关内容:

木犀

离京留题蒋店

和赵提刑韵送吕堂长主簿

寄邹希圣兄弟

和陈和卿四绝


相关热词搜索:蒋店离京
热文观察...
  • 木犀
    丝丝朝雨湿窗纱,薄日疎云弄霁华。可是都城秋事早,新凉更有木犀花。...
  • 木犀
    慈瓶对贮碧金丛,万斛香藏一粟中。侵晓起来清馥满,夜来真睡广寒宫。...
  • 钱唐吟
    钱唐家家重生女,自小无人识机杼。教成歌舞十二三,花燕身材柳莺语。去年学得琵琶成,今年学得弹......
  • 送胡教授之沅水任
    君今鸣木铎,名与芷俱香。后夜月千里,美人天一方。往追湖学躅,更挈楚臣芳。了却皋比事,归来振......
  • 送胡教授之沅水任
    近闻沅水路,今亦是风寒。忠信如先教,边陲尽易安。勿云师可去,甘与国辞难。文武能兼尽,功名更......