有范 >古诗 >临江仙(应提刑懋生日)诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-07-19

临江仙(应提刑懋生日)

宋代  魏了翁  

临江仙  

红杏花边曾共赏,天涯还是相逢。
人言契分两重重。
谁知声利外,别有一般同。
炯炯奇情双亮处,天光水色相通。
磨中旋蚁渺何穷。
共扶天事业,此意政须公。

临江仙(应提刑懋生日)翻译及注释

《临江仙(应提刑懋生日)》是宋代魏了翁创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红杏花边曾共赏,
天涯还是相逢。
人言契分两重重,
谁知声利外,别有一般同。
炯炯奇情双亮处,
天光水色相通。
磨中旋蚁渺何穷,
共扶天事业,此意政须公。

诗意:
这首诗词通过描绘自然景色和人与人之间的关系,表达了作者对友情和公正的思考和追求。诗人回忆起曾与朋友共赏红杏花的美好时光,然而即使在天涯相逢,人们常说的契分关系也常常是虚幻的,因为在表面的声利之外,仍然存在着一种特殊的共同点。这种奇妙的情感在明亮的处境中闪烁,就像天空的光芒和水的颜色相互交融。诗人认为世间事物如同磨中的旋蚁一样渺小,而共同支持天地间的事业和追求的意义,却是政治所必需的公正。

赏析:
这首诗词通过简洁而优美的语言,以及对自然景色和人情关系的描绘,表达了作者对友情和公正的思考。诗人通过红杏花的意象,唤起了友谊和美好时光的回忆,然而他也指出人们常常被表面的利益所迷惑,忽略了内在的共同点。诗中的"炯炯奇情双亮处"表达了这种特殊的情感在明亮之中闪烁的意象,暗示着友情和公正的珍贵和稀缺。

诗词最后的几句"磨中旋蚁渺何穷,共扶天事业,此意政须公"表达了诗人对事业追求和公正原则的思考。诗人认为世间事物如同磨中的旋蚁一样微小,然而共同支持天地间的事业和追求的意义,却是政治所必需的公正。这种观点体现了诗人对政治伦理的关注和对公正治理的呼唤。

总之,这首诗词以简洁而深刻的语言,描绘了友情和公正的主题,表达了诗人对这些价值的思考和追求。通过自然景色的描绘和意象的运用,诗人将个人情感与更广泛的社会意义相结合,使诗词具有了深层次的思考和感悟。

临江仙(应提刑懋生日)拼音读音参考

lín jiāng xiān yīng tí xíng mào shēng rì
临江仙(应提刑懋生日)

hóng xìng huā biān céng gòng shǎng, tiān yá hái shì xiāng féng.
红杏花边曾共赏,天涯还是相逢。
rén yán qì fēn liǎng chóng zhòng.
人言契分两重重。
shéi zhī shēng lì wài, bié yǒu yì bān tóng.
谁知声利外,别有一般同。
jiǒng jiǒng qí qíng shuāng liàng chù, tiān guāng shuǐ sè xiàng tōng.
炯炯奇情双亮处,天光水色相通。
mó zhōng xuán yǐ miǎo hé qióng.
磨中旋蚁渺何穷。
gòng fú tiān shì yè, cǐ yì zhèng xū gōng.
共扶天事业,此意政须公。


相关内容:

浪淘沙

菩萨蛮

醉蓬莱(新亭落成约刘左史光祖和见惠生日韵)

贺新郎(荣州表兄生日)

蝶恋花(和费五九丈□□见惠生日韵)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 菩萨蛮
    翠楼十二阑干曲。雨痕新染蒲桃绿。时节又黄昏。东风深闭门。玉箫吹未彻。窗影梅花月。无语只低眉......
  • 水调歌头(高嘉定生日和所惠韵)
    高氏八千石,驺哄溢街坊。庸夫俗子,夸道锦绣里家乡。谁识书生心事,各要济时行已,肯顾利名场。......
  • 乌夜啼(西湖)
    漾暖纹波飐飐,吹晴丝雨濛濛。轻衫短帽西湖路,花气扑春骢。斗草褰衣湿翠,秋千瞥眼飞红。日长不......
  • 鹧鸪天(靖州江通判埙生日)
    日上牛头度岁辰。黄钟吹_煦乾坤。弦歌堂上三称寿,风月亭前又见君。人似旧,景长新。明朝六桂侍......
  • 南乡子(和黄侍郎畴若见贻生日韵)
    万里载浮名。忆昔从容下帝京。冉冉七年如昨梦,分明。赢得存存夜气清。谁使滥专城。有罪当诛尚薄......