有范 >古诗 >柳梢青诗意和翻译_宋代诗人杨冠卿
2025-12-09

柳梢青

宋代  杨冠卿  

柳梢青  

红药翻阶。
天香国艳,辉映楼台。
解语浑如,三千粉黛,十二金钗。
青鞋踏破苍苔。
趁舞蝶、游蜂去来。
宿粉偷香,也应难似,年少情怀。

柳梢青作者简介

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。

柳梢青翻译及注释

《柳梢青》是一首宋代诗词,作者是杨冠卿。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
红药翻阶。
天香国艳,辉映楼台。
解语浑如,三千粉黛,十二金钗。
青鞋踏破苍苔。
趁舞蝶、游蜂去来。
宿粉偷香,也应难似,年少情怀。

诗意:
这首诗词描绘了一幅美丽的景象,以及诗人对年少时代情怀的回忆和怀念。诗中的柳树垂下嫩绿的枝条,衬托出楼台上盛开的花朵,花香扑鼻。楼台上的女子们娇艳动人,她们的容貌娇美如同三千粉黛和十二金钗。她们穿着青色的鞋子,脚下的苔藓已经被她们的行走踏破。蝴蝶在她们身边飞舞,蜜蜂忙碌地来去。夜晚,这些女子们散去之后,还留下了宿香袋,吸引着人们前来偷闻。然而,这些宿香的芬芳,无论如何也无法与年少时代的情怀相比。

赏析:
这首诗词通过描绘花鸟的繁盛景象和美丽女子的容貌来表达诗人对年少时代的怀念之情。整首诗词以红药、天香、粉黛、金钗等形象描绘了女子的美丽,通过对她们娇艳的描绘,诗人展示了年少时代的繁华和美好。青鞋踏破苍苔的描写则表达了女子们的活泼和欢快,给人一种生动的感觉。诗中的舞蝶和游蜂增添了生动的画面感,使整个景象更加丰富多彩。最后,诗人通过描写宿粉偷香来表达对年少时代的怀念,认为即使是宿香的芬芳也无法与年少时代的情怀相比。整首诗词以细腻的笔触和生动的描写展示了作者对年少时代美好回忆的追忆和怀念之情,给人一种深情的感受。

柳梢青拼音读音参考

liǔ shāo qīng
柳梢青

hóng yào fān jiē.
红药翻阶。
tiān xiāng guó yàn, huī yìng lóu tái.
天香国艳,辉映楼台。
jiě yǔ hún rú, sān qiān fěn dài, shí èr jīn chāi.
解语浑如,三千粉黛,十二金钗。
qīng xié tà pò cāng tái.
青鞋踏破苍苔。
chèn wǔ dié yóu fēng qù lái.
趁舞蝶、游蜂去来。
sù fěn tōu xiāng, yě yīng nán shì, nián shào qíng huái.
宿粉偷香,也应难似,年少情怀。


相关内容:

江神子(和人韵)

念奴娇(用韵答傅先之)

清平乐(初夏舞宴)

宝鼎现(上元)

鹧鸪天(徐仲惠琴不受)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 水调歌头(寿欧阳景明)
    苍立箨龙秀,青压雨梅肥。清和天气,无限佳景属斯时。试听虞弦初理,便有薰兮入奏,风物正熙熙。......
  • 水龙吟(雨词)
    淡烟轻霭__,望中乍歇凝晴昼。才惊一霎催花,还又随风过了。清带梨梢,晕含桃脸,添春多少。向......
  • 探春令
    楼头月满。栏干风度,有人肠断。为多情、役得神魂撩乱。又被梅萦绊。对花沈醉应须拚。且尊前相伴......
  • 瑞鹧鸪(遣情)
    宝奁常见晓妆时。面药香融傅口脂。扰扰亲曾撩绿鬓,纤纤巧与画新眉。浓欢已散西风远,忆泪无多为......
  • 浣溪沙
    洞口春深长薜萝。幽栖地僻少经过。一溪新绿涨晴波。惊梦觉来啼鸟近,惜春归去落花多。东风独倚奈......