有范 >古诗 >留题碧落洞诗意和翻译_宋代诗人连希元
2025-07-23

留题碧落洞

宋代  连希元  

神仙谁道杳难穷,老俗相传住此宫。
山裂旧分三凫洞,羽飞曾驭九天风。
玉为双阙无尘到,云作丹梯有路能。
谁问稚川何处在,俨然金灶列壶中。

留题碧落洞翻译及注释

《留题碧落洞》是宋代连希元创作的一首诗词。诗意表达了神仙在碧落洞中居住的传说,以及洞中神奇的景观和仙术。

译文:
谁能说清楚神仙的隐秘无踪,
尘世中的人们传说他们住在这座宫殿。
山峰裂开,曾有三只凫鸟的巢穴,
仙羽飞翔,曾驾驭九天翱翔的风。
玉阙下凡,尘埃未染,
云彩为丹梯,通向神仙的道路。
谁能知道稚川的所在,
似乎就在那座金色灶台中。

赏析:
《留题碧落洞》以驳杂的句子和巧妙的运用形象来描绘远古神话中的碧落洞。整首诗充满了神秘、幻想和诗意,让读者感受到了神仙世界的美妙。通过山裂、玉阙、云彩等形象的运用,将神仙世界与人间相连,给人以遥远而又神奇的感觉。同时,表达了人们对于仙人之境、仙术之美的向往和追求,展现了人类对于超越现实的美好幻想。整首诗词意境清新,语言简练而富有意境,展现了宋代文人的儿童般的天真和对神仙传说的向往,既描写了仙境的神秘美丽,又抒发了对现实生活的愿景和期待。

留题碧落洞拼音读音参考

liú tí bì luò dòng
留题碧落洞

shén xiān shuí dào yǎo nán qióng, lǎo sú xiāng chuán zhù cǐ gōng.
神仙谁道杳难穷,老俗相传住此宫。
shān liè jiù fēn sān fú dòng, yǔ fēi céng yù jiǔ tiān fēng.
山裂旧分三凫洞,羽飞曾驭九天风。
yù wèi shuāng quē wú chén dào, yún zuò dān tī yǒu lù néng.
玉为双阙无尘到,云作丹梯有路能。
shuí wèn zhì chuān hé chǔ zài, yǎn rán jīn zào liè hú zhōng.
谁问稚川何处在,俨然金灶列壶中。


相关内容:

蓬莱山

题莞尔堂

天柱雉儿行

题琴堂


相关热词搜索:碧落
热文观察...
  • 题云华御室
    洞天东去号云华,便是仙人旧隐家。堪笑伪刘真俗骨,却将泥土葬丹砂。...
  • 重建羊侯祠和王原叔句
    大江西来绕重城,忧如来花匹练萦。左山右阜若开避,曾是岘首当头横。江湍冲山山不动,滔滔雪浪东......
  • 书事三首呈郎中机宜
    避地意何适,同时得二贤。才名谁敢并,萧散或堪怜。濁酒宁非道,枯藤自会禅。尚须浮碧海,风月夜......
  • 句
    独倚寒岩生意绝,任他桃李自成蹊。...
  • 书事三首呈郎中机宜
    山路入云烟,精蓝沧海边。崖沙留虎迹,石壁曳蛟涎。猿啸千山寂,鸟惊半月弦。忧来非一事,种种上......