有范 >古诗 >美人春风怨诗意和翻译_唐代诗人雍陶
2025-07-19

美人春风怨

唐代  雍陶  

咏史怀古  写人  

澹荡春风满眼来,落花飞蝶共裴回。
偏能飘散同心蒂,无那愁眉吹不开。

美人春风怨作者简介

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

美人春风怨翻译及注释

美人春风怨

澹荡春风满眼来,
落花飞蝶共裴回。
偏能飘散同心蒂,
无那愁眉吹不开。

译文:

美人儿,春风又轻柔,
满眼间都是温柔。
花儿飞落,蝴蝶翩翻,
共同往返在这里。
花儿与蝶儿,
相互纠缠不舍离。
只有我们的爱心,
能够展现真情意。
没有忧愁的眉头,
风儿也吹不走。

诗意:

这首诗描绘了春天的美景,以及美人和风儿之间的亲密关系。诗人通过描绘春天的风景和美人间的情感,表达了对爱情和美好生活的向往。

赏析:

这首诗以简洁明快的词句,将春天的美景和爱情巧妙地结合在一起。诗人用“澹荡春风满眼来”形容春天的风轻柔、温和,给人一种宁静的感觉。诗中的“落花飞蝶共裴回”表达了春天万物复苏、繁荣的景象,也暗示了美人和风儿之间的缠绵情愫。

诗的后两句“偏能飘散同心蒂,无那愁眉吹不开”,揭示了美人和风儿之间的默契和相互依存的关系。美人的笑容愉快、无忧,哪怕有愁眉也能被春风吹散。

整首诗清新优美,描绘了春天的美景和美人的风采,给人一种明亮、愉悦的感觉,表达了对爱情和美好生活的追求。

美人春风怨拼音读音参考

měi rén chūn fēng yuàn
美人春风怨

dàn dàng chūn fēng mǎn yǎn lái, luò huā fēi dié gòng péi huí.
澹荡春风满眼来,落花飞蝶共裴回。
piān néng piāo sàn tóng xīn dì, wú nà chóu méi chuī bù kāi.
偏能飘散同心蒂,无那愁眉吹不开。


相关内容:

送客之杭

江楼

酬皇甫十早春对雪见赠

斜谷邮亭玩海棠花

下第贻友人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 灵蛇见少林寺
    琐文结绶灵蛇降,蠖屈螭盘顾视闲。鳞蹙翠光抽璀璨,腹连金彩动弯环。已应蜕骨风雷后,岂效衔珠草......
  • 送进士田卓入华山
    何物随身去,六经与一琴。辞家计已久,入谷住应深。偶坐僧同石,闲书叶满林。业成须谒帝,无贮白......
  • 游丝
    游丝何所似,应最似春心。一向风前乱,千条不可寻。...
  • 重经姑苏怀古二首(一作杜牧之诗)
    越兵驱绮罗,越女唱吴歌。宫尽燕声少,台荒麋迹多。茱萸垂晓露,菡萏落秋波。无复君王醉,满城颦......
  • 看射柳枝
    玉弝朱弦敕赐弓,新加二斗得秋风。万人齐看翻金勒,百步穿杨逐箭空。...