府僚能枉驾，家酝复新开。
落日池上酌，清风松下来。
厨人具鸡黍，稚子摘杨梅。
谁道山公醉，犹能骑马回。
裴司士、员司户见寻（一题作裴司士见访）作者简介
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
裴司士、员司户见寻（一题作裴司士见访）翻译及注释
裴司士、员司户见寻（一题作裴司士见访）
府僚能枉驾，家酝复新开。
落日池上酌，清风松下来。
厨人具鸡黍，稚子摘杨梅。
谁道山公醉，犹能骑马回。
译文：
裴司士、员司户前来拜访（又题作裴司士见访）
尽管官员选择了狭窄的马车，
而家人却已准备发布新酒。
落日时分，我们在池塘边小酌，
在清风吹拂的松树下。
厨房的人端上了鸡肉和黍米粥，
小孩子摘下杨梅吃。
谁说山公是醉的，
他仍然能够骑马回家。
诗意：
这首诗描述了裴司士和员司户的见面，并围绕他们的交谈和共同的愉快时光展开。裴司士是一个高级官员，员司户可能是他的亲戚或朋友。诗中，府中的官员们选择了舒适的马车乘坐，暗示他们获得了社会地位和财富。然而，家人们更重视家庭的温暖和团聚，所以他们准备了新酒来庆祝。诗人以自然的景色作为背景，描绘了一个和谐宁静的氛围。在夕阳的余辉下，他们在池塘边小酌，并细细品味着生活中的美好瞬间。厨房的人为他们准备了美味的鸡肉和黍米粥，而稚子则非常开心地摘下杨梅品尝。这些家庭间的亲密时刻，与府内官员们的繁忙相比，显得特别珍贵。诗的最后两句表达了山公不喝醉就能骑马回家的骑马技能，可能象征了裴司士的才干和聪明能力。
赏析：
这首诗描绘了唐代裴司士家庭的温馨和和谐氛围。通过对比府中官员的奢华和裴司士家庭的简朴，诗人表达了对家庭、温暖和团聚的渴望。诗中使用了自然景色的描写，强调了与自然融为一体的幸福感。整首诗短小精悍，表达了作者对家庭生活的热爱和对简单幸福的向往。诗中的裴司士和员司户可以被视为理想家庭的代表，诗人通过描绘他们的见面和共度美好时光，让人们对家庭和简单的快乐产生思考和向往。整首诗语言简练流畅，意境明确，展示了孟浩然细腻的心灵和对生活的深刻体验。
裴司士、员司户见寻（一题作裴司士见访）拼音读音参考
相关内容：
