有范 >古诗 >钱清登舟诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-07-20

钱清登舟

宋代  释绍嵩  

日落相携上小舟,客程难尽水空流。
潇潇细雨蓬初闭,万里一帆随白鸥。

钱清登舟翻译及注释

《钱清登舟》是宋代诗人释绍嵩所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
日落时,我们一同登上小舟,
客人的旅途难以尽头,水面空阔流淌。
细雨飘洒,蓬舟初关,
在茫茫万里江湖上,只有一帆随着白鸥飞舞。

诗意:
《钱清登舟》描绘了一幅傍晚时分,诗人与钱清一同登上小舟的景象。诗中表达了客人的旅途漫长而难以穷尽,水面广阔无垠。细雨飘洒,象征着天气的凄凉和舟行的艰辛。而蓬舟初关,意味着舟上的帆船初次被关起来,准备出发。最后,诗人提到万里江湖上的一帆随白鸥,表达了自然和自由的意象。

赏析:
《钱清登舟》以寥寥数语勾勒出一幅江湖旅行的画面,展现了旅行者在壮丽自然中的孤独与自由。诗词通过描写日落时的情景,表达了旅途无穷尽、水面辽阔的感觉,增强了旅行的艰辛和无奈之情。细雨的描述营造了一种凄凉的氛围,使读者感受到旅行的艰辛和孤独。蓬舟初关的描绘则表现出旅行的开始,以及一种希望和期待的心情。最后,诗人借用一帆随白鸥的意象,表达了旅行者希望能在广阔的江湖上自由行走的愿望。

整首诗词以简洁明了的语言展示了旅行者的心境和情感,通过对自然景物的描绘,将读者带入了一个意境深远的旅行场景中。这首诗词以其独特的表达方式,传达了人与自然的关系以及旅行者在旅途中的思考和感慨,给人以深远的思考和想象空间。

钱清登舟拼音读音参考

qián qīng dēng zhōu
钱清登舟

rì luò xiāng xié shàng xiǎo zhōu, kè chéng nán jǐn shuǐ kōng liú.
日落相携上小舟,客程难尽水空流。
xiāo xiāo xì yǔ péng chū bì, wàn lǐ yī fān suí bái ōu.
潇潇细雨蓬初闭,万里一帆随白鸥。


相关内容:

憩灵隐写怀

憩江亭

憩江寺

栖霞道中


相关热词搜索:登舟钱清
热文观察...
  • 庆元道中
    临溪柳带正依依,落絮因风特地飞。岛上断云垂极浦,城头初角送残晖。闲过绮陌寻高寺,谩绕清流欲......
  • 钱清解舟有感
    解缆浙江头,真成汗漫游。山川元历历,云水自悠悠。举翮笼水鸟,归心水上鸥。夕阳谁共感,一雁度......
  • 曲江野眺
    偶来清赏曲江头,人自无言水自流。欲作新诗图画取,乱峰寒木更孤舟。...
  • 山居遣兴
    百衲老空林,疏慵倦九箴。浮沉千古事,去住两乡心。绝顶无禅侣,忘言有匣琴。感多聊自遣,时复一......
  • 绍兴即事
    柳色葱葱官渡平,梨花吹雪度清明。山从海岸装吟景,寺倚云峰更晚晴。潮水忽生添野水,春城何忍作......