有范 >古诗 >曲池陪宴即事上窦中丞诗意和翻译_唐代诗人熊孺登
2025-12-09

曲池陪宴即事上窦中丞

唐代  熊孺登  

水自山阿绕坐来,珊瑚台上木绵开。
欲知举目无情罚,一片花流酒一杯。

曲池陪宴即事上窦中丞作者简介

熊孺登,钟陵(今江西省进贤县)人,约唐宪宗元和(806—820)前后在世。元和年间(806—820)登进士第,为四川藩镇从事,与白居易、刘禹锡友善,时相赠答。白居易《洪州逢熊孺登》、刘禹锡《送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵,因寄呈江西裴中丞二十三兄》,表达了他们之间情谊。他勤于创作,写诗很多,而传于后世的仅存诗集一卷。其中赠答应酬之作较多,佳句不少。有些诗句感情真挚、动人,为时所传诵。

曲池陪宴即事上窦中丞翻译及注释

诗词《曲池陪宴即事上窦中丞》是唐代熊孺登所作,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中译文:
水从山脚绕座流,
玉台上,木绵花开。
欲知过眼悲伤事,
一片花波一杯酒。

诗意:
这首诗描绘了一幅宴会景象。诗人坐在曲池边,水自山脚从他身边流过,而在玉台上却开着绵绵不绝的花朵。诗人借着眼前美景,表达了心中悲伤的情绪。

赏析:
这首诗以简洁而又优美的语言表达了诗人内心的感受。诗人首先描绘了水从山脚绕座流的景象,通过这一生动的场景,使读者感受到了宴会场景的热闹和活跃。接着,诗人描述了玉台上绵绵开放的花朵,给人一种美丽而宁静的感觉。然而,诗人在最后两句表达了自己的悲伤情绪。通过拟人化的手法,诗人说花朵只是流过一杯酒的瞬间,而他的悲伤却如花朵一样长久存在。整首诗以简约的形式,将一种复杂的情感表达得淋漓尽致。读者在欣赏这首诗的同时,也可以通过对细节的观察和思考,进一步领略其中所蕴含的哲理。

曲池陪宴即事上窦中丞拼音读音参考

qǔ chí péi yàn jí shì shàng dòu zhōng chéng
曲池陪宴即事上窦中丞

shuǐ zì shān ā rào zuò lái, shān hú tái shàng mù mián kāi.
水自山阿绕坐来,珊瑚台上木绵开。
yù zhī jǔ mù wú qíng fá, yī piàn huā liú jiǔ yī bēi.
欲知举目无情罚,一片花流酒一杯。


相关内容:

送舍弟孺复往庐山

怀尹真人

闻里谣效古歌

寄天台准公

阊门即事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 再游头陀寺
    无因暂泊鲁阳戈,白发兼愁日日多。只恐雪晴花便尽,数来山寺亦无他。...
  • 郊外即事寄侍郎大尹
    高秋惭非隐,闲林喜退居。老农争席坐,稚子带经锄。竹径难回骑,仙舟但跂予。岂知陶靖节,只自爱......
  • 思山居一十首·清明后忆山中
    遥思寒食后,野老林下醉。月照一山明,风吹百花气。飞泉与万籁,仿佛疑箫吹。不待曙华分,已应喧......
  • 和太原张相公山亭怀古
    叠石状崖巘,翠含城上楼。前移庐霍峰,远带沅湘流。潇洒主人静,夤缘芳径幽。清辉在昏旦,岂异东......
  • 皋桥
    伯鸾憔悴甘飘寓,非向嚣尘隐姓名。鸿鹄羽毛终有志,素丝琴瑟自谐声。故桥秋月无家照,古井寒泉见......