有范 >古诗 >上杜相三首诗意和翻译_宋代诗人曾巩
2025-12-09

上杜相三首

宋代  曾巩  

翊戴唐虞旦暮中,忽将符节抚山东。
忆归慷慨无私计,抗疏频烦有古风。
世路一人知进退,士林当日计穷通。
寿觞须祝年年喜,旧德华夷望更隆。

上杜相三首作者简介

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

上杜相三首翻译及注释

《上杜相三首》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
翊戴唐虞旦暮中,
忽将符节抚山东。
忆归慷慨无私计,
抗疏频烦有古风。
世路一人知进退,
士林当日计穷通。
寿觞须祝年年喜,
旧德华夷望更隆。

诗意:
这首诗词表达了作者对当时杜相(即杜默)的赞美和敬意。杜默是宋代宰相,他一直忠于国家,用心为民,曾经抚慰过山东地区的民众。作者回忆起杜相的忠诚和慷慨的行为,他在政务上频繁地上书奏疏,继承了古代风风火火的作风。诗中也表达了杜相在世间道路上独自明白进退之道,而当时的士林仍然记得他的聪明才智。最后,作者祝愿杜相寿比南山,每年欢乐,同时希望他的旧德被华夷(即国内外)所景仰,声望更加显赫。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者对杜相的敬佩之情。诗中通过对杜相的描述,展现了他的忠诚、才智和慷慨,以及他对民众的关怀。作者以赞美的口吻,将杜相塑造成一个有着古代贤臣风范的形象。诗中的"翊戴唐虞"一句,意味着杜相忠于尊卑有序的政治道德,而"忆归慷慨无私计"表达了他为国家和人民的利益而奉献的精神。诗中的"抗疏频烦有古风"形象地描绘了杜相频繁上书的情形,显示了他勇于直言的作风。最后两句表达了作者对杜相的祝福,希望他长寿幸福,并且旧德能够广受赞誉。整首诗词以简练而凝练的语言,深情地赞美了杜相的品德和贡献,展示了作者对他的崇敬之情。

上杜相三首拼音读音参考

shàng dù xiāng sān shǒu
上杜相三首

yì dài táng yú dàn mù zhōng, hū jiāng fú jié fǔ shān dōng.
翊戴唐虞旦暮中,忽将符节抚山东。
yì guī kāng kǎi wú sī jì, kàng shū pín fán yǒu gǔ fēng.
忆归慷慨无私计,抗疏频烦有古风。
shì lù yī rén zhī jìn tuì, shì lín dāng rì jì qióng tōng.
世路一人知进退,士林当日计穷通。
shòu shāng xū zhù nián nián xǐ, jiù dé huá yí wàng gèng lóng.
寿觞须祝年年喜,旧德华夷望更隆。


相关内容:

上杜相三首

荔枝四首

荔枝四首

荔枝四首

荔枝四首


相关热词搜索:杜相三
热文观察...
  • 上杜相三首
    转觉忧余好尚孤,较量唯合老葭蒲。圣贤可是随时拙,正直由来济世迂。生事有亲甘钓筑,客情无力买......
  • 喜雨
    偶徇一官偷禄计,便怀千里长人忧。桑问举箔蚕初茧,陇上挥镰麦已秋。更喜风雷生北极,顿驱云雨出......
  • 秋怀二首
    流水寒更澹,虚窗深自明。褰帷远钟断,拥褐晨香清。油然素心适,缅彼外物轻。因时固有应,在理复......
  • 秋怀二首
    为州讵非忝,即事亮何成。幸兹桑麻熟,复尔仓箱盈。闾里凶党戢,阶除嚚拺讼清。日携二三子,饱食......
  • 少年
    不复论心与少年,世间情伪久茫然。朱门如市方招客,独宗残经自可怜。...