有范 >古诗 >赏梅花有怀曼叔诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-20

赏梅花有怀曼叔

宋代  韩维  

逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。
白发每思同泛客,红芳应怪久停杯。
鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄剸裁。
闻说铃斋多暇豫,何时度曲逐风来。

赏梅花有怀曼叔翻译及注释

《赏梅花有怀曼叔》是宋代韩维的一首诗词,表达了对梅花的赞美以及对远方亲友的思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

逍遥堂下去年梅,
还向春来撩乱开。
白发每思同泛客,
红芳应怪久停杯。

中文译文:
去年梅花在逍遥堂下盛开,
它们在春天的到来下绽放得更加纷乱。
白发的我常常想念和我一起漂泊的友人,
美酒应该抱怨梅花开得太久了,一直停在杯中。

诗意和赏析:
这首诗以赏梅为题材,通过描绘梅花的绚烂盛开,表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。梅花是冬季中的一抹鲜艳,象征着坚强和坚韧,它在寒冷的季节中开放,给人以希望和温暖。诗人将去年的梅花与新春的到来联系起来,形容梅花在春天的气息中更加绚烂、娇艳。这种对梅花的描绘,不仅展示了梅花的美丽,也抒发了诗人对春天的期待和向往。

诗的后半部分表达了诗人对远方亲友的思念之情。白发的诗人常常想起和他一起漂泊的朋友们,思念之情油然而生。红芳指的是梅花的美丽,诗中暗示梅花的美丽使得诗人更加思念远方的友人,也暗示了诗人对友情的珍视和惜时的感慨。诗的最后两句表达了诗人希望能有机会在闲暇的时候度曲逐风,与友人相聚的愿望。

通过对梅花的描绘和对友情的思念,诗人将自己的情感与自然景物相结合,展示了对美好事物的赞美和对亲情友情的思念之情,同时也表达了对美好时光的期待。整首诗以婉约细腻的语言展示了韩维对梅花和友情的独特感悟,给人以深深的思考和共鸣。

赏梅花有怀曼叔拼音读音参考

shǎng méi huā yǒu huái màn shū
赏梅花有怀曼叔

xiāo yáo táng xià qù nián méi, hái xiàng chūn lái liáo luàn kāi.
逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。
bái fà měi sī tóng fàn kè, hóng fāng yīng guài jiǔ tíng bēi.
白发每思同泛客,红芳应怪久停杯。
yā tóu xīn làng kuí yóu fàn, lù yǔ yí mín jì tuán cái.
鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄剸裁。
wén shuō líng zhāi duō xiá yù, hé shí dù qǔ zhú fēng lái.
闻说铃斋多暇豫,何时度曲逐风来。


相关内容:

去冬蒙君实示嘉篇懒拙不即修谢临书走笔深愧

切切

清涟矶独坐

陪宁极游南溪夜还山墅

陪景仁赴况之湖上燕集遇雨


相关热词搜索:怀曼梅花
热文观察...
  • 山林
    长林翳空谷,兹惟群材府。石路险且跻,不为斧斤取。火云无时蒸,众叶朝自雨。仰视不见末,飞鸟安......
  • 上巳
    栏干浮波走长桥,琉璃光中虹动摇。浪头画舸百龙首,鼓声叠叠来塞慓。我欣禊事得壮观,眼底不顾花......
  • 圣俞约晚见过不至
    闻君敕车骑,晚驾慰愁独。焚香霭疏箔,洒水静深屋。高怀岂我遗,幽思方自续。日暮尚徘徊,清风满......
  • 送崔朝请通判徐州
    与君仍世接游从,造次相敦德义中。善继家声名你子,不追时好古人风。流光岂受垂绳系,妙道才容一......
  • 石藓
    托根一何洁,冉冉冒幽石。不学萝与薜,攀缘走岩壁。云埋晓愈滋,雨洗秋更碧。移来色难改,足慰思......