有范 >古诗 >适楚次徐城诗意和翻译_唐代诗人钱起
2025-12-09

适楚次徐城

唐代  钱起  

去家随旅雁,几日到南荆。
行迈改乡邑,苦辛淹晦明。
畏途在淫雨,未暮息趋程。
穷木对秋馆,寒鸦愁古城。
迷津坐为客,对酒默含情。
感激念知己,匣中孤剑鸣。

适楚次徐城作者简介

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

适楚次徐城翻译及注释

适楚次徐城

去家随旅雁,几日到南荆。
行迈改乡邑,苦辛淹晦明。
畏途在淫雨,未暮息趋程。
穷木对秋馆,寒鸦愁古城。
迷津坐为客,对酒默含情。
感激念知己,匣中孤剑鸣。

中文译文:
随着候鸟离开家园,几日后到达南荆。
行走改变了我的乡邑,辛苦和困难隐没了光明。
担心路途上的暴雨,未到傍晚就停下行程。
孤寂的木屋对着秋天的馆子,寒鸦忧愁古城。
迷失了交通要道,坐在客人的位置,对酒默默地思念。
感激并思念知己,匣子里的孤剑响起。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人旅途中的心情和所见所感。诗人离开家乡,跟随候鸟一起旅行,几天后到达南荆。途中经历了行走和改变,体验了辛苦和困难,但也有一些光明。诗人担心路途上的暴雨,希望能在天黑之前停下来。他住在一个孤寂的木屋里,对着秋天的馆子,寒鸦在古城中忧愁。诗人迷失了交通要道,坐在客人的位置,默默地思念着知己。他感激并思念着知己,匣子里的孤剑也响起。

这首诗通过描绘旅途中的景物和诗人的心情,表达了诗人对离开家乡的思念和对知己的感激。诗人在陌生的环境中感到孤独和困惑,但他也希望能够停下来休息,思念远方的知己。整首诗以朴素的语言表达了诗人对家乡和友谊的珍视,展示了旅途中的情感和心境。

适楚次徐城拼音读音参考

shì chǔ cì xú chéng
适楚次徐城

qù jiā suí lǚ yàn, jǐ rì dào nán jīng.
去家随旅雁,几日到南荆。
xíng mài gǎi xiāng yì, kǔ xīn yān huì míng.
行迈改乡邑,苦辛淹晦明。
wèi tú zài yín yǔ, wèi mù xī qū chéng.
畏途在淫雨,未暮息趋程。
qióng mù duì qiū guǎn, hán yā chóu gǔ chéng.
穷木对秋馆,寒鸦愁古城。
mí jīn zuò wèi kè, duì jiǔ mò hán qíng.
迷津坐为客,对酒默含情。
gǎn jī niàn zhī jǐ, xiá zhōng gū jiàn míng.
感激念知己,匣中孤剑鸣。


相关内容:

中书遇雨

宿毕侍御宅

春暮过石龟谷题温处士林园(一作送温逸人)

夜雨寄寇校书

舟中寄李起居


相关热词搜索:楚次徐城
热文观察...
  • 经李蒙颍阳旧居
    同心而早世,天道亦何论。独有山阳宅,平生永不谖。青溪引白鸟,流涕吊芳荪。蔓草入空室,丛篁深......
  • 巨鱼纵大壑
    巨鱼纵大壑,遂性似乘时。奋跃风生鬣,腾凌浪鼓鳍。龙摅回地轴,鲲化想天池。方快吞舟意,尤殊在......
  • 赠汉阳隐者
    当年不出世,知子餐霞人。乐道复安土,遗荣长隐身。衡茅古林曲,粳稻清江滨。桂棹为渔暇,荷衣御......
  • 送李九归河北
    文武资人望,谋猷简圣情。南州初卧鼓,东土复维城。寄重分符去,威仍出阃行。斗牛移八座,日月送......
  • 送丁著作佐台郡
    多年金马客,名遂动归轮。佐郡紫书下,过门朱绶新。扬舲望海岳,入境背风尘。水驿偏乘月,梅园别......