有范 >古诗 >十月十七日夜诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-12-09

十月十七日夜

宋代  楼钥  

蛰虫坯户六经旬,掣电惊雷若莫春。
震起昆虫千百亿,不知何处更容身。

十月十七日夜翻译及注释

《十月十七日夜》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
十月十七日夜,
蛰虫躲在窝中已经整整六十天,
突如其来的闪电和惊雷,
仿佛春天的到来。
震动唤醒了千百亿只昆虫,
它们不知道去哪里寻找安身之处。

诗意:
《十月十七日夜》这首诗词描绘了一个秋天的夜晚场景。诗人通过描写蛰居的昆虫被突如其来的闪电和惊雷惊醒,表达了大自然中的变化和生机。秋天是丰收的季节,而昆虫们在这个季节中也经历了一段休眠期。然而,他们被突如其来的自然力量惊醒,不知道该去何处安身。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的语言,描绘了秋天夜晚的一幕。诗人运用了对比手法,将昆虫的蛰伏和突如其来的闪电、惊雷形成鲜明的对照。闪电和惊雷象征着自然界的力量,而蛰居的昆虫则是柔弱而无助的。这种对比使得诗词更具张力和生动感。诗人通过描写昆虫不知道何处容身,折射出生命的脆弱和无常,同时也传递了对生命力与坚韧精神的思考。

整首诗词意境清新,以简洁的语言表达了自然界的变化和昆虫的生存状态。通过描绘自然景观,诗人表达了对生命的思考和对自然力量的敬畏。这首诗词以其深邃的意境和简洁的表达方式,展示了宋代诗人的才华和对自然的独特感悟。

十月十七日夜拼音读音参考

shí yuè shí qī rì yè
十月十七日夜

zhé chóng pī hù liù jīng xún, chè diàn jīng léi ruò mò chūn.
蛰虫坯户六经旬,掣电惊雷若莫春。
zhèn qǐ kūn chóng qiān bǎi yì, bù zhī hé chǔ gèng róng shēn.
震起昆虫千百亿,不知何处更容身。


相关内容:

省宿

沈朝奉挽词

商侍郎挽词

潘大卿挽词

商侍郎挽词


相关热词搜索:十七日十月
热文观察...
  • 盛夫人挽词
    婉嫕闺中秀,清高林下风。相夫能尽礼,教子使移忠。边郡官无旷,都城养得终。壶彜今具在,流庆复......
  • 石通直挽词
    籍甚新昌族,直成万石家。源流端有自,悃愊更无华。奉职冰同洁,持身璧不瑕。庆门传未艾,兰玉茁......
  • 示从子
    东院敲棋西院琴,固知犹胜别劳心。少年不比老痴叔,且向书窗惜寸阴。...
  • 寿戴君
    人日过,四日中,蓬壶此际诞仙翁。香飘宝篆纤余碧,酒泛金樽潋滟红。安道家声知有许,于公阴德自......
  • 题龙眠画西域圣僧
    放两不借叠双足,自在在心机在目。默然深入不二门,不知师唱谁家曲。...