有范 >古诗 >送寒岩归士诗意和翻译_唐代诗人徐凝
2025-12-09

送寒岩归士

唐代  徐凝  

教育  思想  

不挂丝纩衣,归向寒岩栖。
寒岩风雪夜,又过岩前溪。

送寒岩归士作者简介

徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

送寒岩归士翻译及注释

《送寒岩归士》是唐代徐凝的作品,表达了送别寒岩归士的情感。诗人以简洁的语言,描绘了离别时的场景,展示了离情别绪。

诗词的中文译文为:
不挂丝纩衣,
归向寒岩栖。
寒岩风雪夜,
又过岩前溪。

诗词传达了诗人送别归士的情感。第一句“不挂丝纩衣”表明诗人以朴素的衣着来送别,不追求浮华。第二句“归向寒岩栖”表示归士将回到自己的栖息之地——寒岩。第三句“寒岩风雪夜”描绘了离别时的寒冷和风雪的夜晚,增加了别离的忧伤氛围。最后一句“又过岩前溪”表示送别的时刻即将过去,诗人将要离开。

作者运用寒冷的气氛和简练的语言,将离别的情感表达得淋漓尽致。全诗只用了四句简短的诗句,却将离别的悲凉和别离的无奈展现出来。寒冷的环境和孤寂的寒岩,给人一种冷清凄凉的感觉。通过对寒冷环境的描绘,诗人进一步加深了离别的悲伤。

整体而言,这首诗词描绘了离别时的凄凉和无奈,给人一种追忆和离情别绪的感觉。通过简短而深情的语言,使读者能够感受到诗人对归士的别离之情。

送寒岩归士拼音读音参考

sòng hán yán guī shì
送寒岩归士

bù guà sī kuàng yī, guī xiàng hán yán qī.
不挂丝纩衣,归向寒岩栖。
hán yán fēng xuě yè, yòu guò yán qián xī.
寒岩风雪夜,又过岩前溪。


相关内容:

经端溪峡中

江上闻猿

移住别居

九日陪樊尚书龙山宴集

客舍喜友人相访


相关热词搜索:
热文观察...
  • 苏州元日郡斋感怀,寄越州元相公、杭州白舍人
    称庆还乡郡吏归,端忧明发俨朝衣。首开三百六旬日,新知四十九年非。当官补拙犹勤虑,游宦量才已......
  • 卢十五竹亭送侄偁归山
    落叶寒拥壁,清霜夜沾石。正是忆山时,复送归山客。殷勤一尊酒,晓月当窗白。...
  • 白人
    暖风入烟花漠漠,白人梳洗寻常薄。泥郎为插珑璁钗,争教一朵牙云落。...
  • 酬致政杨祭酒见寄
    初还相印罢戎旃,获守皇居在紫烟。妄比酂侯功蔑尔,每怀疏傅意悠然。应将半俸沾闾里,料入中条访......
  • 越井台望
    独立阳台望广州,更添羁客异乡愁。晚潮未至早潮落,井邑暂依沙上头。...