有范 >古诗 >送山茶上知府郎给事诗意和翻译_宋代诗人释重顯
2025-12-09

送山茶上知府郎给事

宋代  释重顯  

穀雨前收献至公,不争春力避芳丛。
烟开曾入深深坞,百万枪旗在下风。

送山茶上知府郎给事翻译及注释

《送山茶上知府郎给事》是宋代释重显创作的一首诗词。这首诗词描述的是送别一位知府郎官赴任的场景,以山茶花为隐喻,表达了作者对其的赞美和祝福。

诗词的中文译文:

送山茶上知府郎给事
穀雨前收献至公,
不争春力避芳丛。
烟开曾入深深坞,
百万枪旗在下风。

诗意和赏析:
这首诗词的诗意深邃而含蓄,通过山茶花的比喻,表达了作者对知府郎官的赞赏和祝福。下面是对每个句子的赏析:

第一句中,“穀雨前收献至公”,表明这位知府郎官是一位严于律己、勤于公务的官员,他在谷雨前就已经将粮食收集和献给朝廷,体现了他对国家的忠诚和责任感。

第二句“不争春力避芳丛”,运用山茶花的形象,表达了知府郎官在春天时不争名利,避开了浓烈的花丛,意味着他不为功利所迷惑,专心致志地履行自己的职责,具有高尚的品德和远见。

第三句“烟开曾入深深坞”,烟开象征着山茶花绽放的时刻,而深深坞则代表了知府郎官所要赴任的地方。这句表达了知府郎官在过去曾经在深山密林中辗转奔波,以及他在即将到来的任职中将面临的艰巨任务。

最后一句“百万枪旗在下风”,表明知府郎官在朝廷中的地位崇高,他的权威将超过百万士兵和旗帜所代表的力量。这句表达了对知府郎官的赞誉和祝福,期望他能够在任职期间顺利、成功地完成自己的使命。

通过整首诗词的描写,我们可以感受到作者对知府郎官的敬佩和祝福,同时也反映了宋代社会对廉洁、忠诚和有才干的官员的期望和推崇。这首诗词通过山茶花的比喻,将赞美和祝福巧妙地融入其中,展示了作者的才华和对美的独特理解。

送山茶上知府郎给事拼音读音参考

sòng shān chá shàng zhī fǔ láng jǐ shì
送山茶上知府郎给事

gǔ yǔ qián shōu xiàn zhì gōng, bù zhēng chūn lì bì fāng cóng.
穀雨前收献至公,不争春力避芳丛。
yān kāi céng rù shēn shēn wù, bǎi wàn qiāng qí zài xià fēng.
烟开曾入深深坞,百万枪旗在下风。


相关内容:

送僧之金陵

送清演禅者

送偶能禅者

送德珉山主

送化主


相关热词搜索:知府山茶郎给事
热文观察...
  • 送尚辞
    浮图之子,履道为贵。天兮地兮,何泰何否。动无饰非,静还雕伪。辞也云行,后生可畏。...
  • 送胜因长老
    黄梅散席三百载,续焰联芳事空在。宗兮派兮生异端,花兮叶兮太烦碎。韶阳间出多慷慨,权要雄雄曾......
  • 送实山主
    野水春山,风光极目。千里万里,太迟太速。绝域澄澄兮非犀炬可照,希声杳杳兮非凤胶可续。叶落花......
  • 送实师弟
    天伦曾重意难分,争奈孤踪若断云。去去休同亮禅者,西山一入杳无闻。...
  • 送天童普和尚
    迢迢别海涯,帆挂杪秋时。岛树落寒叶,人谁访祖师。浪开游象急,天阔过鸿迟。早晚归林下,千徒不......