有范 >古诗 >送宋春卿之官湘阴诗意和翻译_宋代诗人陆文圭
2025-07-20

送宋春卿之官湘阴

宋代  陆文圭  

乾霜落丹枫,潮水清且浅。
雅志君山高,离思湘江晚。
利名登津要,孤介分疏远。
来暮彼虽嗟,去思此难挽。
何当升台端,绣斧烦临遣。

送宋春卿之官湘阴翻译及注释

《送宋春卿之官湘阴》是宋代陆文圭的一首诗词。这首诗描绘了离别之情和对友谊的思念,表达了诗人对友人宋春卿离去的惋惜之情。

诗词中的“乾霜落丹枫,潮水清且浅”,描绘了秋天乾燥的霜降季节,红叶如火般落下,潮水清澈浅薄。这一景象暗示了离别时的凄凉和情感的淡薄。

诗中提到的“雅志君山高,离思湘江晚”,表达了离别时对友人的赞美和思念。君山高耸入云,象征着友人宋春卿高尚的志向和理想,而湘江晚霞的美景则唤起了诗人对友情的深深思念。

接下来的两句“利名登津要,孤介分疏远”,表达了友人宋春卿追求功名利禄,而与此同时与诗人之间的交情逐渐疏远。这里诗人表达了自己作为友人的无奈和忧伤之情。

最后两句“来暮彼虽嗟,去思此难挽。何当升台端,绣斧烦临遣”,表达了诗人对友人的离去的惋惜之情,希望友人能够早日功成名就,以便再次相聚。诗人用“绣斧”象征着权势和官职,表达了对友人升迁的期盼。

整首诗以离别为主题,通过描绘秋景和山水之美,表达了诗人对友人的思念和对友人前程的祝福。诗人对友人的离去感到惋惜和无奈,同时也表达了对友人前途的期待和祝愿。这首诗词情感真挚,婉约而含蓄,展现了宋代诗人的独特风格和情感表达能力。

送宋春卿之官湘阴拼音读音参考

sòng sòng chūn qīng zhī guān xiāng yīn
送宋春卿之官湘阴

gān shuāng luò dān fēng, cháo shuǐ qīng qiě qiǎn.
乾霜落丹枫,潮水清且浅。
yǎ zhì jūn shān gāo, lí sī xiāng jiāng wǎn.
雅志君山高,离思湘江晚。
lì míng dēng jīn yào, gū jiè fēn shū yuǎn.
利名登津要,孤介分疏远。
lái mù bǐ suī jiē, qù sī cǐ nán wǎn.
来暮彼虽嗟,去思此难挽。
hé dāng shēng tái duān, xiù fǔ fán lín qiǎn.
何当升台端,绣斧烦临遣。


相关内容:

送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝

送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝

送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝

送留君玉高云卿自江阴迁松江四绝

送节之术之两舍人入燕


相关热词搜索:湘阴春卿
热文观察...
  • 送陆同知北上二首
    浙尾带荒江,土与材俱簿。吴李独终隐,楚黄亦晚错。馀子不足数,眼明见卓落。騄驰初历塊,青萍新......
  • 送陆同知北上二首
    淳风日已簿,恩义不相薄。恩义得于民,民顾吏有辞。政化本不立,刀笔事愈卑。李侯今之人,而行古......
  • 又口号首
    华堂捧劝紫霞杯,红粉回头御史来。直道素知嫌妩媚,羞将白鹤放笼开。...
  • 又口号首
    幼安伯可号文雄,词寿秦韩枉自工。贤相肯交穷处士,何如魏野祝莱公。...
  • 仲冬雪夜偶书三绝句
    城楼成鼓尽三更,灯射斋窗一黍明。窗下有人动不寐,隔墙独听读书声。...