有范 >古诗 >岁暮怀张季长诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-10

岁暮怀张季长

宋代  陆游  

已迫桑榆景,况逢梅柳时。
功名终自误,老病独如期。
醉眼嫌天迮,孤吟觉鬼悲。
唐安在何许?无字寄相思。

岁暮怀张季长作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

岁暮怀张季长翻译及注释

《岁暮怀张季长》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已迫桑榆景,况逢梅柳时。
功名终自误,老病独如期。
醉眼嫌天迮,孤吟觉鬼悲。
唐安在何许?无字寄相思。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游对时光流逝和自身境遇的思考和感慨。岁末的夕阳已经逼近西山,而此时正值梅花和柳树盛开的季节。作者认为自己的功名之路最终只是自欺欺人,老去和疾病却如期而至。他的眼睛因为饮酒而昏花,感到天空压迫,孤独地吟唱时觉得鬼神也在悲叹。最后,他思念着唐安,但无法寄出一封信来表达思念之情。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了作者内心的孤独和对光阴流逝的感慨。通过描写自然景物和自身的境遇,作者表达了对功名虚幻和人生无常的思考。他的老去和疾病使他感到孤独和无助,而饮酒只是一时的逃避。诗中的唐安可能是作者思念的人,但由于无法传递信息,作者的相思之情无法得到宣泄。整首诗词以自然景物和个人情感的交融,表达了作者对时光流逝和人生无常的深刻思考,给人以深远的思索和共鸣。

岁暮怀张季长拼音读音参考

suì mù huái zhāng jì zhǎng
岁暮怀张季长

yǐ pò sāng yú jǐng, kuàng féng méi liǔ shí.
已迫桑榆景,况逢梅柳时。
gōng míng zhōng zì wù, lǎo bìng dú rú qī.
功名终自误,老病独如期。
zuì yǎn xián tiān zé, gū yín jué guǐ bēi.
醉眼嫌天迮,孤吟觉鬼悲。
táng ān zài hé xǔ? wú zì jì xiāng sī.
唐安在何许?无字寄相思。


相关内容:

岁暮风雨

岁暮风雨

宿彭山县通津驿大风邻园多乔木终夜有声

宿北岩院

送施武子通判


相关热词搜索:岁暮季长
热文观察...
  • 岁暮老怀
    粥美忘流啜,灯孤伴独吟。衾寒知夜艾,身痛卜天阴。薪炭常忧绝,杯觞不厌深。故人今已矣,三叹有......
  • 题宣律师画像
    秀目大头颅,英姿举世无。平生一瓦无,何处有天厨?...
  • 涂毒策禅师真赞
    骨相瓌奇,风神萧散。貌肃而和,语尽而简。画得者英气逼人,画不得者顶门上一双眼。...
  • 偷闲
    老向人间未拂衣,偷闲聊喜息尘机。丹枫断岸秋来早,淡日孤村客到稀。偶忆雪溪携鹤去,却从云肆买......
  • 涂毒策禅师真赞
    涂毒不自讚,留待三山老。试问卿上人,讚好莫讚好。海中忽起劫初风,北斗柄折须弥倒。...