有范 >古诗 >籐枕诗诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-21

籐枕诗

宋代  张镃  

为爱江湖细雨声,短篷欹听买随行。
那堪老去便轻软,肯羡珊瑚与夜明。

籐枕诗翻译及注释

《籐枕诗》是宋代张镃创作的一首诗词。这首诗描述了作者深爱江湖生活的情感,以及他对于岁月的感叹和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《籐枕诗》中文译文:
为爱江湖细雨声,
短篷欹听买随行。
那堪老去便轻软,
肯羡珊瑚与夜明。

诗意:
诗人深深热爱江湖生活,他倾听着细雨在江湖上的声音。他坐在短篷船上倾听,随波逐流。然而,他意识到人生已经渐渐衰老,变得脆弱而无力。尽管如此,他仍然羡慕珊瑚和夜明的坚韧和永恒。

赏析:
这首诗以江湖为背景,通过描绘雨声、短篷船和珊瑚等元素,展现了诗人对江湖生活的深情追忆。诗人用细雨声来象征江湖的风景和生活的起伏变化,这种细腻的描写增添了诗词的意境和韵味。短篷船成为诗人流浪江湖的象征,表达了他对自由自在、随波逐流的向往和追求。然而,诗人在岁月的冲刷下,感觉到自己的衰老和无力,这种对时光流逝的感慨在诗中体现得淋漓尽致。最后,诗人以珊瑚和夜明作为对比,表达了对坚韧和永恒的羡慕之情。整首诗以简洁明快的语言,展示了诗人对江湖生活的热爱和对人生的思考,给人以深深的共鸣。

籐枕诗拼音读音参考

téng zhěn shī
籐枕诗

wèi ài jiāng hú xì yǔ shēng, duǎn péng yī tīng mǎi suí háng.
为爱江湖细雨声,短篷欹听买随行。
nà kān lǎo qù biàn qīng ruǎn, kěn xiàn shān hú yǔ yè míng.
那堪老去便轻软,肯羡珊瑚与夜明。


相关内容:

宿余杭普救兰若同讷义二益访法喜寺寻登绿野

宿西菩山明智寺诗

宿吴江县

宿吴江华严院

宿上湖


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题寒绿轩
    甫里先生穷到老,剩有诗文记林草。杞苗菊叶果何佳,自喜春风颜色好。现庵主人同吾张,故家文献出......
  • 堂中安奉高宗寿皇今上御书碑
    路转修林特地殊,九光霞气羃仙庐。苍瑶不刻飞天篆,尽是三清玉帝书。...
  • 题画二首
    草树秋声合,乾坤夜气生。念閒无复梦,坐久屡閒更。未试从长剑,相亲幸短檠。欠伸聊觅枕,谁会此......
  • 题画二首
    几欲疏方沼,泓澄豢小鱼。画屏先我意,觅句为君书。扇举萍疑动,纱明水一如。林塘能早就,肯但值......
  • 题山长庵
    相国归来未肯閒,自将日月炼成丹。思量漫把黄金铸,一段精神画亦难。...