有范 >古诗 >题西湖山岩二首诗意和翻译_宋代诗人林票
2025-07-20

题西湖山岩二首

宋代  林票  

西湖  

坐从对高舂放衙,舂米和石也穿芽。
鸥边云阔三千顷,树杪烟横数万家。
贮月未圆松琐碎,怯风无力竹欹斜。
叮咛好护湖山景,养得阴成宿莫鸦。

题西湖山岩二首翻译及注释

中文译文:

《题西湖山岩二首》

早晨对高舂放衙,
用舂米和石头穿过石缝。
湖边的云彩排开,绵延三千顷,
山树之间,烟雾横斜,数万家。
月亮未圆,松树上的碎朵,
风吹着,竹子无力倾斜。
务必珍惜湖山的景色,
养成习惯,宛如乌鸦在栖息。

诗意与赏析:

这首诗描绘了西湖山的景色,通过描述早晨的场景,揭示了山岩石缝中的风景以及湖山的特色之美。作者提到放衙舂米,表达了日常的繁忙与生活之中忘乎所以的景观美。诗中的湖边的云彩和山树之间的烟雾,形容了景色的宽广和迷离。作者使用了松树上的碎朵和竹子无力倾斜等手法,通过景物描绘,进一步增添了诗的情感和美感。最后,作者叮咛读者珍惜湖山的景色,养成习惯,就像乌鸦一样恒常地在湖山中栖息,表达了对自然环境的关爱和呼吁。整首诗以简洁的文字和自然的描绘,传递了对自然景致的赞美和呼吁保护自然环境的情感。

题西湖山岩二首拼音读音参考

tí xī hú shān yán èr shǒu
题西湖山岩二首

zuò cóng duì gāo chōng fàng yá, chōng mǐ hé shí yě chuān yá.
坐从对高舂放衙,舂米和石也穿芽。
ōu biān yún kuò sān qiān qǐng, shù miǎo yān héng shù wàn jiā.
鸥边云阔三千顷,树杪烟横数万家。
zhù yuè wèi yuán sōng suǒ suì, qiè fēng wú lì zhú yī xié.
贮月未圆松琐碎,怯风无力竹欹斜。
dīng níng hǎo hù hú shān jǐng, yǎng dé yīn chéng sù mò yā.
叮咛好护湖山景,养得阴成宿莫鸦。


相关内容:

题西湖山岩二首

观潮阁

游鸣山

送陈吏部


相关热词搜索:山岩二首西湖
热文观察...
  • 重辟西湖
    钟奁平处小桥西,桥外轻鸥掠镜飞,鉴破青云放山出,拨开碧藓引湖归。带烟插柳阴虽瘦,趁雨栽荷绿......
  • 重辟西湖
    新堤喜绕几纡萦,挈榼携壶出满城。萍破烟纹容棹过,石开云罅看人行。亭浮横照波中影,僧拾几霞树......
  • 登潮阳东山
    小雨上东山,层层着意看。寻泉行处僻,就石坐来寒。赤舄归周理,苍山起谢安。功能成底事,一抹莫......
  • 九日题湖阳县斋
    去岁重阳尚故乡,今朝官舍又重阳。人情不似黄花好,处处相逢一种香。...
  • 此山林佥药房陈户偕张牧隐暮春晦日载酒相过
    春诗敲未稳,一醉傍琴眠。吟客相过日,飞花欲尽天。竹阴池水暗,树色岛云连。幽鸟可人意,数声清......