有范 >古诗 >题中峰诗意和翻译_唐代诗人费冠卿
2025-12-09

题中峰

唐代  费冠卿  

中峰高拄泬寥天,上有茅庵与石泉。
晴景猎人曾望见,青蓝色里一僧禅。

题中峰翻译及注释

《题中峰》

中峰高拄泬寥天,
上有茅庵与石泉。
晴景猎人曾望见,
青蓝色里一僧禅。

译文:
山峰高耸入云霄,
山巅有座茅草庵。
晴天猎人曾遥望,
蓝天中一位僧人禅。

诗意:
这首诗描绘了一座位于中峰之巅的茅草庵,庵前有一泉,青山碧水之间,有一僧人正在静坐冥想。诗人通过山水和僧人的描绘,表达了对自然与人的和谐共生的向往。

赏析:
《题中峰》展示了唐代山水诗的特点,通过描绘山峰、庵堂和僧人,创造了一幅清丽宜人的山水画面。充分展示了山水之美与人文之境的结合,将自然景物和人的修行景象相结合,提醒读者身临其境感受山水与禅修的美妙。诗中运用了形象生动的词语,如“中峰高拄泬寥天”,形容了山峰高耸入云的景象。通过描绘猎人远望时的晴景和一位在青蓝色中修行的僧人,进一步加深了诗的意境,营造出宁静与祥和的氛围。整首诗以简洁明快的语言展示出山水与禅修相辉映的景象,给人以宁静、舒适的感受。

题中峰拼音读音参考

tí zhōng fēng
题中峰

zhōng fēng gāo zhǔ jué liáo tiān, shàng yǒu máo ān yǔ shí quán.
中峰高拄泬寥天,上有茅庵与石泉。
qíng jǐng liè rén céng wàng jiàn, qīng lán sè lǐ yī sēng chán.
晴景猎人曾望见,青蓝色里一僧禅。


相关内容:

赋得花藤药合寄颍阴故人

送殷尧藩侍御游山南

送僧游越

山中喜静和子见访

挂树藤


相关热词搜索:
热文观察...
  • 遇醉道士
    霞帔寻常带酒眠,路傍疑是酒中仙。醉来不住人家宿,多向远山松月边。...
  • 读李相心中乐
    负海狂鲸纵巨鳞,四朝天子阻时巡。谁将侯玉乖南面,几使戎车殷左轮。久作妖星虚费日,终□天洞亦......
  • 送裴宰君
    见说为官处,烟霞思不穷。夜猿啼户外,瀑水落厨中。名药人难识,仙山路易通。还应施静化,谁复与......
  • 自和书秋
    陇首斜飞避弋鸿,颓云萧索见层空。汉宫夜结双茎露,阊阖凉生六幕风。湘女怨弦愁不禁,鄂君香被梦......
  • 夜宴曲
    兰缸如昼晓不眠,玉堂夜起沈香烟。青娥一行十二仙,欲笑不笑桃花然。碧窗弄娇梳洗晚,户外不知银......