有范 >古诗 >投晁子止制置三首诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2025-12-09

投晁子止制置三首

宋代  李流谦  

吴甸七千里,坤垠六十州。
宸心宽北阙,老子在西楼。
召伯出分陕,卫公归相周。
衮衣人惬意,重为雪山愁。

投晁子止制置三首翻译及注释

《投晁子止制置三首》是宋代李流谦的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

投晁子止制置三首

吴甸七千里,
坤垠六十州。
宸心宽北阙,
老子在西楼。

召伯出分陕,
卫公归相周。
衮衣人惬意,
重为雪山愁。

译文:
吴甸地处遥远,纵横七千里,
大地辽阔,共有六十个州。
皇帝的胸怀广阔,坐拥北方的王庭,
晁子止老者远离尘嚣,守在西楼上。

召伯离开自己的领地,前往分封在陕西的地方,
卫公回到周朝,担任重要的职位。
晁子止穿着华丽的衮衣,心情舒畅愉快,
但重返雪山之中,却感到忧愁无比。

诗意:
这首诗描绘了一个官员的生活,他在宫廷中有权有势,但他对繁忙的政务感到厌倦。他渴望离开尘世的喧嚣,回到自然和宁静的环境中,追求内心的宁静和自由。诗中的晁子止象征了一个追求隐逸的理想人物,他不再为权力和地位所困扰,而是追求心灵的自由和内在的满足。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了作者对现实世界的厌倦和对隐逸生活的向往。通过对地理和历史的描绘,诗人展现了自然和宁静的对比,表达了对自由和宁静的向往。晁子止的形象象征了一个追求心灵自由的理想人物,他的选择引发了人们对生活意义和价值观的思考。整首诗以简约而深刻的方式传达了作者对社会现实的思考和对内心追求的表达,给人留下了深刻而动人的印象。

投晁子止制置三首拼音读音参考

tóu cháo zi zhǐ zhì zhì sān shǒu
投晁子止制置三首

wú diān qī qiān lǐ, kūn yín liù shí zhōu.
吴甸七千里,坤垠六十州。
chén xīn kuān běi quē, lǎo zi zài xī lóu.
宸心宽北阙,老子在西楼。
zhào bó chū fēn shǎn, wèi gōng guī xiāng zhōu.
召伯出分陕,卫公归相周。
gǔn yī rén qiè yì, zhòng wèi xuě shān chóu.
衮衣人惬意,重为雪山愁。


相关内容:

投晁子止制置三首

投晁子止制置三首

失题

失题

山中遣兴五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 有感
    眼看燕雀闹云间,塌翼蓬榛笑孔鸾。未暇持竿钓渭水,却因采菊见南山。床头有酒三冬足,案上无书一......
  • 泊采石二首
    何时便有此山川,真宰悬知恐偶然。唳鹤惊风前日事,落沤斜照晚来天。燬犀无用撩幽怪,洗盏先应酹......
  • 泊采石二首
    江头杨柳浅於金,泽国余寒春未深。才见桃花能慰眼,便同踯躅母伤心。琼枝璧月自惆怅,山色潮声无......
  • 寄送石钧父二首
    凤麟元德产,部世自深根。士岂无公论,人宜有达尊。三山聊袖手,九折未惊魂。瓦砾看珠贝,先声到......
  • 寄送石钧父二首
    再见非无分,相逢自昔缘。牛峰留满岁,鹤峤别经年。师友今尤惜,书题远尚传。蔡山连越嶲,细认落......