有范 >古诗 >武康邑俗诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-12-09

武康邑俗

宋代  董嗣杲  

官廨俯官溪,溪流极清泚。
鱼游值天阴,竞指龙光起。
古祠偶相邻,愚徒望风靡。
我欲照衰颜,且展阑干倚。

武康邑俗翻译及注释

《武康邑俗》是宋代董嗣杲所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

官廨俯官溪,溪流极清泚。
在官廨上俯瞰官溪,溪水清澈透明。
鱼游值天阴,竞指龙光起。
天阴时鱼儿游动,仿佛指向龙的光芒。
古祠偶相邻,愚徒望风靡。
古老的祠堂偶然相邻,愚昧的人们追求名利。
我欲照衰颜,且展阑干倚。
我想照着颓废的面容,靠在栏杆上倚着。

这首诗以写景的方式表达了作者对武康邑的描绘和思考。诗中的官廨俯瞰官溪,溪水极为清澈,形容了这个地方的美丽景色。鱼儿在天阴时游动,仿佛指向了龙的光芒,这种景象寓意着智者的追求和智慧的闪现。古祠堂相邻,愚昧的人们追求名利,揭示了社会的浮躁和人们对权势的追逐。最后,作者表达了自己欲照着颓废的面容,靠在栏杆上倚着的情感,似乎对现实世界的疲倦和迷茫产生了思考。

整首诗以简洁而清新的语言描绘了武康邑的景色和社会现象,同时抒发了作者对现实的思考和对内心世界的表达。通过对景物的描绘,诗中蕴含着对社会和人性的深刻洞察,以及对追求真理和内心栖息的渴望。这种写景与思辨相结合的表达方式,使得诗词具有了深远的意义和内涵,值得我们细细品味和思考。

武康邑俗拼音读音参考

wǔ kāng yì sú
武康邑俗

guān xiè fǔ guān xī, xī liú jí qīng cǐ.
官廨俯官溪,溪流极清泚。
yú yóu zhí tiān yīn, jìng zhǐ lóng guāng qǐ.
鱼游值天阴,竞指龙光起。
gǔ cí ǒu xiāng lín, yú tú wàng fēng mǐ.
古祠偶相邻,愚徒望风靡。
wǒ yù zhào shuāi yán, qiě zhǎn lán gān yǐ.
我欲照衰颜,且展阑干倚。


相关内容:

武康邑俗

武康附夜航入京

晚过陈峰廨酒边怀旧

晚步卷雪楼基上

芜湖县


相关热词搜索:武康
热文观察...
  • 武康邑中刘王庙
    水围聚落蔼藤缠,灵纪金刀祀典专。碑语谁非年月误,神功自托道途传。三乡捐廪祈多福,百里斋香卜......
  • 下江
    下江值云簇,水色透沙清。挂席风势烈,两岸无人行。野市门多关,久绝鸡犬声。时势驱之然,茫昧嗟......
  • 夕憩西林寺诗
    忆发德化门,饱看屏风叠。五峰自孱绝,两脚谁登蹑。山高白日暗,溪断清泉接。閒倚迸崖松,静踏粘......
  • 先贤祠
    列仙始祖许箕公,上国尊贤典礼隆。三十九人裁信史,百千万祀纪清风。衣冠文物流传盛,花柳亭台曲......
  • 蟂矶
    蟂矶耸拔大江东,枭能害人时所恶。或谓水沃石上来,以浇易蟂本无据。前对三山削遥翠,左望邑庐如......