有范 >古诗 >喜晴诗意和翻译_宋代诗人张九成
2025-12-10

喜晴

宋代  张九成  

今晨日色佳,一洗数夕阴。
开门玩秋色,爱此佳山林。
人事端可绝,俗虑莫相侵。
绿绮奏流水,门外无知音。

喜晴翻译及注释

《喜晴》是宋代张九成创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
今晨的阳光明媚,洗刷了前几天的阴云。
打开门户,欣赏秋天的美景,我爱这美丽的山林。
纷繁世事可以抛开,俗务不必侵扰。
绿绮(音乐)奏着流水的声音,门外并无知音。

诗意:
《喜晴》这首诗词描绘了一个美好的早晨,阳光明媚,洗去了前几天的阴霾。作者打开门户,欣赏着秋天的景色,心中对这美丽的山林充满了爱意。他感觉到人世间的琐碎事务可以暂时抛开,不必被俗务所侵扰,心灵得到一种宁静。同时,他感叹门外并无知音,暗示自己的孤独和无人分享内心的感受。

赏析:
《喜晴》这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个清晨的景象。阳光明媚,洗去了前几天的阴云,给人一种清新的感觉。作者通过描写自然景色,展示了他对秋天山林的钟爱之情。诗中的"人事端可绝,俗虑莫相侵"表达了诗人对繁杂世事的厌倦,希望能暂时远离尘嚣,享受内心的宁静。最后两句"绿绮奏流水,门外无知音"则表达了作者的孤独之感,他感到自己的情感无法与他人分享,没有人能够理解他内心的体验。整首诗词以简练的语言表达了诗人对自然的热爱和对人世间繁琐事务的厌倦,同时也流露出一丝孤独和无奈的情感。

喜晴拼音读音参考

xǐ qíng
喜晴

jīn chén rì sè jiā, yī xǐ shù xī yīn.
今晨日色佳,一洗数夕阴。
kāi mén wán qiū sè, ài cǐ jiā shān lín.
开门玩秋色,爱此佳山林。
rén shì duān kě jué, sú lǜ mò xiāng qīn.
人事端可绝,俗虑莫相侵。
lǜ qǐ zòu liú shuǐ, mén wài wú zhī yīn.
绿绮奏流水,门外无知音。


相关内容:

喜晴

偶成

夏日即事

夏日即事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 喜晴
    今夕何清快,风光胜去年。水南无宿霭,天末有孤烟。老矣休荷橐,归欤挂锦鞯。西湖多乐事,感慨旧......
  • 秋兴
    秋意入茅屋,杖策登平原。落日衔西山,一川顿明鲜。萧萧江上竹,溜溜岩下泉。我生本閒放,胡为此......
  • 秋兴
    半夜惊梦回,桐叶纷索索。杖藜视天宇,雨罢云收脚。清风拂襟裾,片月堕篱落。嗟我游已倦,怅此久......
  • 秋兴
    月落在楼角,惊乌连夜啼。门前蝉噪急,床下蛩亦悲。岂不念节物,清霜殒华姿。况我有鴒原,九年此......
  • 题竹轩
    老僧真好事,种竹绕禅房。月出窗扉静,风来巾屦凉。清香泛兰芷,幽韶咽笙簧。何日林间去,归欤兴......