有范 >古诗 >喜晴诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-07-19

喜晴

宋代  强至  

雷威无节雨霖频,倍喜晴阳照火旻。
野外刍荛寻故道,田间箫鼓赛闲神。
乱苗竖似痿人起,积霭披如旧屋新。
更待高楼今夜月,一樽且乐有涯身。

喜晴翻译及注释

《喜晴》是宋代诗人强至的作品。这首诗词描绘了一幅晴朗天空下的景象,表达了诗人对美好天气的喜悦之情,并展示了大自然和人类的和谐相处。

诗词的中文译文如下:

雷声威势无所节制,雨霖频繁不停歇,
如今阳光照耀火旻,
我倍感欢喜。

在田野间,我寻觅着故道,
听到了野外传来的箫鼓声,
仿佛是比赛着的闲神。

茂盛的苗木似乎像是痿弱的人起身,
浓重的雾霭披在了旧屋上,
宛如新的一般。

我还等待着,今夜高楼上的明月,
与友人分享一杯美酒,
一同欢乐,直到尽头。

这首诗词的诗意表达了诗人对晴朗天气的喜悦之情。他描述了雷雨过后的晴朗天空,阳光照耀下的景象让他倍感欢喜。诗人通过描绘自然界的景象,表达了人与自然的和谐共生。

诗中出现了田野、箫鼓等元素,展示了田园生活的宁静和美好。诗人在野外寻找故道,听到了野外传来的箫鼓声,这些声音仿佛是比赛的闲神,展示了大自然中活力四溢的景象。

诗中还运用了对比的手法,将茂盛的苗木比喻成痿弱的人起身,披在旧屋上的浓重雾霭则宛如新的一般。这种对比描绘了自然界中的变化和新生,展示了大自然的生机和循环。

最后两句表达了诗人的期待,他期待着今夜高楼上的明月,与友人共同欢乐,享受美酒,尽情畅快,直到欢乐的尽头。

这首诗词通过对自然景象的描绘,表达了诗人对晴朗天气的喜悦之情,展示了自然与人类的和谐相处,同时也表达了对美好时刻的期待和珍惜。整体气氛明朗欢快,给人以愉悦和轻松的感受。

喜晴拼音读音参考

xǐ qíng
喜晴

léi wēi wú jié yǔ lín pín, bèi xǐ qíng yáng zhào huǒ mín.
雷威无节雨霖频,倍喜晴阳照火旻。
yě wài chú ráo xún gù dào, tián jiān xiāo gǔ sài xián shén.
野外刍荛寻故道,田间箫鼓赛闲神。
luàn miáo shù shì wěi rén qǐ, jī ǎi pī rú jiù wū xīn.
乱苗竖似痿人起,积霭披如旧屋新。
gèng dài gāo lóu jīn yè yuè, yī zūn qiě lè yǒu yá shēn.
更待高楼今夜月,一樽且乐有涯身。


相关内容:

仁宗皇帝挽歌辞四首

仁宗皇帝挽歌辞四首

仁宗皇帝挽歌辞四首

仁宗皇帝挽歌辞四首

留守安抚司徒侍中生辰三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜坐
    城里更筹急,窗边竹影微。掩书双泪迸,抚事寸心违。岁月辜华绂,风霜感彩衣。陶潜空自赋,何处有......
  • 答章传道二首
    旋刻辞章就礼闱,禁园花在遂空归。客愁春雪杯间释,诗句青云纸上飞。从祖近持丞相印,旧交半著侍......
  • 答章传道二首
    夫子词源涌大江,相逢早觉片心降。日哦李白诗千首,夜获虞卿璧一双。屡发彩笺移曲几,不知红烛短......
  • 海棠
    西蜀传芳日,东君著意时。鲜葩猩荐血,紫萼蜡融脂。绛阙疑流落,琼栏合护持。无诗任工部,今有省......
  • 九日有感二首
    每岁登高尽醉归,未曾轻负菊花期。今年枕上酬佳节,感泪双痕落似丝。...