有范 >古诗 >喜雨和史司直二首诗意和翻译_宋代诗人吴潜
2025-12-09

喜雨和史司直二首

宋代  吴潜  

檐溜终宵稍慰心,更须三日始为霖。
云雷尚觉经纶狭,暑雨犹疑咨怨深。
不假溟鲲能激水,何须垤鹳解知阴。
回头谷口耕樵侣,辜负盟言愧断金。

喜雨和史司直二首作者简介

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

喜雨和史司直二首翻译及注释

《喜雨和史司直二首》是宋代吴潜的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

喜雨和史司直二首

檐溜终宵稍慰心,
更须三日始为霖。
云雷尚觉经纶狭,
暑雨犹疑咨怨深。

不假溟鲲能激水,
何须垤鹳解知阴。
回头谷口耕樵侣,
辜负盟言愧断金。

诗意:
这首诗词描述了期待雨水的心情。诗人吴潜在檐溜下听着雨滴,心情稍感宽慰,但他深知只有连续下三天的雨才能算是真正的霖雨。他觉得云与雷的声音仍然显得狭小,暑雨也似乎犹豫不决,他对此深感失望和不满。诗的后半部分,诗人表达了对天上的神兽溟鲲激动水势的期待,暗示人们不需要人工修筑堤坝,自然界的力量就能解决水患问题。在回头看田间农夫和伐木樵夫,诗人感到自己辜负了与他们共同的盟约和誓言,深感惭愧和愧对。

赏析:
这首诗词以朴素自然的语言描绘了诗人对雨水的期待和对自然力量的赞美。诗人通过描绘夜晚听雨的情景,表达了他对于雨水的渴望和对连续阴雨的期盼。他对云雷声音的觉得狭小和暑雨犹豫不决的抱怨,表达了他对自然界力量的期待和对人力无法替代的认知。诗的结尾,诗人回想起农民和樵夫的辛勤劳作,对自己未能履行盟约感到愧疚和惋惜,体现了对农民劳动的尊重和对自己的自责。整首诗情感真挚,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对自然的热爱、对人与自然的关系的思考,具有深刻的意义和思想价值。

喜雨和史司直二首拼音读音参考

xǐ yǔ hé shǐ sī zhí èr shǒu
喜雨和史司直二首

yán liū zhōng xiāo shāo wèi xīn, gèng xū sān rì shǐ wèi lín.
檐溜终宵稍慰心,更须三日始为霖。
yún léi shàng jué jīng lún xiá, shǔ yǔ yóu yí zī yuàn shēn.
云雷尚觉经纶狭,暑雨犹疑咨怨深。
bù jiǎ míng kūn néng jī shuǐ, hé xū dié guàn jiě zhī yīn.
不假溟鲲能激水,何须垤鹳解知阴。
huí tóu gǔ kǒu gēng qiáo lǚ, gū fù méng yán kuì duàn jīn.
回头谷口耕樵侣,辜负盟言愧断金。


相关内容:

喜雨和史司直二首

喜雨二解

喜雨二解

喜雪用禁物体二首

和谢惠计院二首


相关热词搜索:二首喜雨
热文观察...
  • 小至三诗呈景回制干并简同官
    六十三余七十翁,颇从静里得些工。阴阳理向尘尘见,天地心於物物同。荔挺生来元不死,葭灰塞处自......
  • 小至三诗呈景回制干并简同官
    劝君莫望楚云飞,一片云飞两泪垂。去岁尚传鸿雁信,今年空念鹡鴒诗。大刀折处心尤苦,半臂添来体......
  • 小至三诗呈景回制干并简同官
    莫嫌一点稚阳微,化育工夫自此推。履袜已无亲可献,黍羔犹与俗相宜。数千里外萦心事,四五更头欹......
  • 谢惠计院分饷新茶
    乾坤正气清且劲,长挟春风作襟韵。不惟散满诗人脾,还入灵根茁苕颖。顾山仙人昙滞家,带春蒐摘黄......
  • 再用前韵各赋三解
    九天膏泽沛群方,尽扫螟蝗蝥蟘殃。即刻焦烦成爽垲,何时繁富换荒凉。涤场定是多遗秉,栖亩爰知有......