有范 >古诗 >咏史诗·成都诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2025-12-10

咏史诗·成都

唐代  胡曾  

杜宇曾为蜀帝王,化禽飞去旧城荒。
年年来叫桃花月,似向春风诉国亡。

咏史诗·成都翻译及注释

咏史诗·成都

杜宇曾为蜀帝王,
化禽飞去旧城荒。
年年来叫桃花月,
似向春风诉国亡。

中文译文:

杜宇曾经是蜀国的帝王,
如今已经飞到了废弃的城市。
每年都呼唤着盛开的桃花和明亮的月亮,
仿佛在向春风述说着国家的衰亡。

诗意和赏析:

这首诗是胡曾创作的一首咏史诗,描述了唐朝时期蜀国的衰落和沉寂。诗中以杜宇为象征,表现出蜀国帝王的命运和国家的沉寂。杜宇飞去旧城荒,象征着蜀国政权的倒塌和城市的废弃。每年春天,杜宇叫声悲凉,桃花盛开,月亮明亮,似乎在向人们述说着蜀国的兴衰。诗中对逝去的帝王和蜀国的衰落表示了深深的怀念和惋惜之情,同时也反映了诗人对国家历史的关注和对国家命运的思考。

整首诗通过对杜宇、桃花、月亮等意象的运用,揭示了历史的无情和国家的衰落,表达了对逝去的国家辉煌和令人痛惜的情感。同时,诗人借助自然景物的描写,将历史和自然相结合,增强了诗词的意境和感染力。整首诗抒发了诗人对蜀国兴亡的思考和反思,以及对历史命运的思考和感慨,展示了诗人深厚的情感和对国家的关怀。

咏史诗·成都拼音读音参考

yǒng shǐ shī chéng dū
咏史诗·成都

dù yǔ céng wèi shǔ dì wáng, huà qín fēi qù jiù chéng huāng.
杜宇曾为蜀帝王,化禽飞去旧城荒。
nián nián lái jiào táo huā yuè, shì xiàng chūn fēng sù guó wáng.
年年来叫桃花月,似向春风诉国亡。


相关内容:

悼范摅处士

咏史诗·长平

公无渡河

咏史诗·洛阳(一作司空图诗)

咏史诗·会稽山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 石版
    高人好自然,移得它山碧。不磨如版平,大巧非因力。古藓小青钱,尘中看野色。冷倚砌花春,静伴疏......
  • 婕妤怨
    莫恃芙蓉开满面,更有身轻似飞燕。不得团圆长近君,珪月鈋时泣秋扇。...
  • 咏史诗·武昌
    王浚戈鋋发上流,武昌鸿业土崩秋。思量铁锁真儿戏,谁为吴王画此筹。...
  • 送朴充侍御归海东
    天涯离二纪,阙下历三朝。涨海虽然阔,归帆不觉遥。惊波时失侣,举火夜相招。来往寻遗事,秦皇有......
  • 携手曲
    携手春复春,未尝渐离别。夭夭风前花,纤纤日中雪。不敢怨于天,唯惊添岁月。不敢怨于君,只怕芳......