有范 >古诗 >游天姥山诗意和翻译_宋代诗人宋无
2025-07-19

游天姥山

宋代  宋无  

欲去不得路,自将萝葛扪。
相逢扪药叟,偶入落花村。
晴草鹿眠软,雨潭鱼上浑。
无人动烟火,应取晓霞吞。

游天姥山翻译及注释

《游天姥山》是一首宋代的诗词,作者是宋无。这首诗词描绘了诗人在天姥山游玩的情景,融入了自然景色和寻访之旅的元素。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
欲去不得路,自将萝葛扪。
相逢扪药叟,偶入落花村。
晴草鹿眠软,雨潭鱼上浑。
无人动烟火,应取晓霞吞。

诗意:
这首诗词通过描绘天姥山的景色和诗人的游玩经历,表达了对自然的向往和对人生的思考。诗中展示了作者在追求自由和探索未知的过程中所经历的一系列奇遇和感悟。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了游天姥山的场景。首句“欲去不得路,自将萝葛扪”传达了诗人渴望去往远方,却找不到通往目的地的路。隐喻着人生中追求梦想时所遭遇的困难和阻碍。

接下来,诗人遇到了一个老人,被称作“扪药叟”,意味着他是一个擅长草药的人。这里的“相逢”不仅仅是两人偶然的相遇,更象征着诗人在旅途中遇到了一位智者。之后,诗人进入了一个被称为“落花村”的地方,这个地方有着美丽的自然景色。

接下来的两句“晴草鹿眠软,雨潭鱼上浑”用细腻的描写展示了大自然的美好,描绘了草地上鹿的安详入眠和雨中鱼儿畅游的景象。这些景色给诗人带来了宁静和舒适的感觉,也让人感受到大自然的神奇和生机。

诗的最后两句“无人动烟火,应取晓霞吞”给人留下了一种静谧和空灵的感觉。这里的“无人动烟火”暗示了山中的宁静和荒凉,强调了与人烟稀少的环境相对应的宁静与纯净。而“应取晓霞吞”则表达了对美好事物的渴望和追求,暗示着诗人对未来的期待和对更美好生活的向往。

总的来说,这首诗词通过对天姥山的描绘,表达了对自然的向往和追求,并通过旅途中的奇遇和感悟,探讨了人生的意义和追求。诗词中融入了自然景观、人文情感和哲思思考,使读者在欣赏诗词的同时也能体味到诗人对生命和世界的思考。

游天姥山拼音读音参考

yóu tiān mǔ shān
游天姥山

yù qù bù dé lù, zì jiāng luó gé mén.
欲去不得路,自将萝葛扪。
xiāng féng mén yào sǒu, ǒu rù luò huā cūn.
相逢扪药叟,偶入落花村。
qíng cǎo lù mián ruǎn, yǔ tán yú shàng hún.
晴草鹿眠软,雨潭鱼上浑。
wú rén dòng yān huǒ, yīng qǔ xiǎo xiá tūn.
无人动烟火,应取晓霞吞。


相关内容:

寻贞白先生旧居

太白扁舟图

送郑侍朗归江西

送金华黄晋卿之诸暨州判官

墨梅寄因上人


相关热词搜索:游天姥
热文观察...
  • 咏石得天字
    肢胍昆仑析,胚浑混沌先。灵分玄岛峙,秀聚景云群。覆压风雷窟,枝撑宇宙穿。崚嶒欹条雾,历吵声......
  • 玉津园
    御爱花无主,长生树岁时。青青辇路草,尽属牧羊儿。...
  • 春归
    酿蜜筒香蜂报衙,杏梁泥歇燕成家。浮萍断送春归去,尽向东流载落花。...
  • 别惠上人
    秋归虎豀月,摧锡入云松。又向深山住,还闻古寺钟。出生供野鸟,持况伏潭龙。好去东林下,吟看五......
  • 垂虹亭秋日遗兴
    满袖玉皇香案烟,彩霓背上俯晴川。红黄霜树珊瑚海,黑白云花玳瑁天。玄圃空离楼十二,丹墀罢对字......